Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zlatý krok” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
zlatý krok → das goldene Schrittdas goldene Schritt
 → goldene Schritt, dergoldene Schritt
 → goldener Schrittgoldener Schritt
krok k odzbrojeniu → Abrüstungsschritt, derAbrüstungsschritt
ako ďalší krok → als nächsten Schrittals nächsten Schritt
 → als nächster Schrittals nächster Schritt
 → als weiterer Schrittals weiterer Schritt
zlatý amalgám → Amalgamgold, dasAmalgamgold
vzorkovací krok → Amplitudenschrift, dieAmplitudenschrift
 → Amplitudenschritt, derAmplitudenschritt
krok kvantovania (amplitúdy) → Amplitudenschrift, dieAmplitudenschrift
musíme urobiť prvý krok → an uns ist es, den ersten Schritt zu tunan uns ist es, den ersten Schritt zu tun
krok argumentu → Argumentabstand, derArgumentabstand
sledovať každý jeho krok → auf Schritt und Tritt folgenauf Schritt und Tritt folgen
sledovať krok za krokom → auf Schritt und Tritt folgenauf Schritt und Tritt folgen
sledovať každý krok → auf Schritt und Tritt nachgehenauf Schritt und Tritt nachgehen
krok práce → Auftragsschrift, dieAuftragsschrift
 → Auftragsschritt, derAuftragsschritt
neudržať krok → aus dem Schritt fallenaus dem Schritt fallen
 → aus dem Schritt kommenaus dem Schritt kommen
editačný krok → Bearbeitungsschritt, derBearbeitungsschritt
krok → Betritt, derBetritt
krok snímkovania → Bildschritt, derBildschritt
ani o krok ďalej → bis hierher und keinen Schritt weiterbis hierher und keinen Schritt weiter
zlatý klinec → Clou, derClou
zlatý klinec sezóny → Clou der Saison, derClou der Saison
zlatý klinec večera → Clou des Abends, derClou des Abends
urobiť chybný krok (pren.) → danebengreifendanebengreifen
zlatý rez → das Goldene Schnittdas Goldene Schnitt
 → das goldene Schrittdas goldene Schritt
zlatý vek → das Goldene Zeitalterdas Goldene Zeitalter
 → das goldene Zeitalterdas goldene Zeitalter
znamená to krok späť → das bedeutet einen Schritt rückwärtsdas bedeutet einen Schritt rückwärts
to znamená krok dozadu → das bedeutet einen Schritt rückwärtsdas bedeutet einen Schritt rückwärts
to je zlatý človek → das ist ein Prachtmenschdas ist ein Prachtmensch
 → das ist ein goldiger Menschdas ist ein goldiger Mensch
je to krok vpred → das ist ein Schritt vorwärtsdas ist ein Schritt vorwärts
 → das ist ein Schritt nach vorndas ist ein Schritt nach vorn
bol to prvý krok ku náprave → das war der erste Schritt zu Besserungdas war der erste Schritt zu Besserung
to bol prvý krok ku zlepšeniu → das war der erste Schritt zu Besserungdas war der erste Schritt zu Besserung
to bol nepodložený krok → das war ein unüberlegter Schrittdas war ein unüberlegter Schritt
zlatý kľúčik otvorí všetky brány → dem Gold ist kein Riegel starkdem Gold ist kein Riegel stark
prísť o krok bližšie k cieľu → dem Ziele einen Schritt näher kommendem Ziele einen Schritt näher kommen

Naposledy hľadané výrazy

1. zlatý krok do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.