REKLAMA
Preklad slova „ zistiť porušenie kázne ” zo slovenčiny do nemčiny
- zistiť porušenie kázne – erkennen die Verletzung der Arbeitsdisziplin
- porušenie v osi – Achsenabknickung, die
- porušenie osi – Achsenknickung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- porušenie úradnej povinnosti – Amtspflichtverletzung, die
- porušenie úradnej povinnosti preukázané – Amtspflichtverletzung nachgewiesen, die
- porušenie pracovných povinností – Arbeitspflichtverletzung, die
- porušenie pracovných povinností – Arbeitsplichtverletzung, die
- porušenie pracovnej zmluvy – Arbeitsvertragsbruch, der
- zistiť princíp veci – auf den richtigen Trichter kommen
- zistiť – ausmitteln
- vyskúšať (skúšaním zistiť) – ausprobieren
- porušenie kliatby – Bannbruch, der
- porušenie stavby – bauliche Schäden
- domnelé porušenie – behauptete Verletzung
- údajné porušenie – behauptete Verletzung
- porušenie (poškodenie) – Beschädigung, die
- porušenie ohybom – Biegebruch, der
- porušenie pri namáhaní ohybom – Biegebruch, der
- porušenie väzby – Bindungsbruch, der
- porušenie väzby – Bindungssprengung, die
- porušenie svahu – Böschungsbruch, der
- porušenie lomom – Bruch, der
- porušenie – Bruch, der
- porušenie (nerešpektovanie) – Bruch, der
- porušenie ústavy – Bruch der Verfassung, der
- porušenie zmluvy – Bruch eines Vertrages, der
- porušenie autorského práva – Copyright-Bruch, der
- porušenie súboru – Dateiabbruch, der
- porušenie ochrany súboru – Dateischutzbeeinträchtigung, die
- porušenie pri namáhaní ohybom – Dauerbiegebruch, der
- dlhšie trvajúce porušenie – Dauerverstoß, der
- dlhodobé porušenie – Dauerverstoß, der
- zistiť stav meradla – den Zähler ablesen
- zistiť pravdu o veci – der Sache auf den Grund kommen
- zistiť pravdu o záležitosti – der Sache zu Leibe gehen
- zistiť prítomnosť ... – die Anwesenheit von ... feststellen
- zistiť – die Krankheitsursache feststellen
- zistiť tehotnosť – die Schwangerschaft feststellen
- zistiť princíp veci – Dreh herausschaben, der
- zistiť poklepom – durch Perkussion festzustellen
- porušenie zákazu – Durchbrechung des Verbots, die
- porušenie prísahy – Eidbruch, der
- porušenie prísahy – Eidesverletzung, die
- porušenie súkromného vlastníctva – Eigentumsvergehen, das
- porušenie vlastníctva – Eigentumsverletzung, die
- jasné porušenie (2.p.) – ein klarer Verstoß gegen
- zistiť vrodenú anomáliu – eine angeborene Anomalie feststellen
- zistiť o veci pravdu – einem Dind auf den Grund gehen
- zistiť chybu – einen Fehler entdecken
- zistiť chybu – einen Fehler feststellen
- zistiť o niečom pravdu – einer Sache auf den Grund gehen
- zistiť – entdecken
- porušenie vzorky – Entnahmestörung, die
- porušenie vzoriek – Entnahmestörung, die
- porušenie vzorky pri odbere – Entnahmestörung, die
- zistiť na strane 10 – entnehmen, der Seite 10 entnehmen
- zistiť dopytovaním sa – erfragen
- rozoznať (pozorovaním zistiť) – erkennen
- rozpoznať (pozorovaním zistiť) – erkennen
- porušenie ostria – Erliegen der Schneide, das
- zistiť – ermitteln
- porušenie vernosti – Felonie, die
- zistiť – feststellen
- zistiť - súd zistil – feststellen - das Gericht stellte fest
- zistiť skutočnosti – feststellen Tatsachen, die
- zistiť na vozidle (osobnom automobile) – feststellen an dem PKW
- zistiť nedostatok – feststellen einen Mangel
- zistiť – Feststellung treffen, die
- zistiť – festzustellen
- porušenie formy – Formverletzung, die
- progresívne porušenie (lomom) – fortschreitender Bruch
- progresívne porušenie – fortschreitender Bruch
- porušenie mieru – Friedensbruch, der
- za porušenie pravidiel – für Regelverletzung
- za porušenie pravidiel – für Regelwiderspruch
- porušenie mlčanlivosti – Geheimhaltungsbruch, der
- porušenie utajenia – Geheimnisbruch, der
- sa nepodarilo zistiť – gelang es nicht festzustellen
- sa nepodarilo zistiť – gelang es nicht zu erfahren
- zistiť poškodeného – Geschädigten feststellen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA