Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zistiť dopytovaním sa” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
zistiť dopytovaním sa → erfragenerfragen
zistiť princíp veci → auf den richtigen Trichter kommenauf den richtigen Trichter kommen
 → Dreh herausschaben, derDreh herausschaben
 → hinter die Sache kommenhinter die Sache kommen
zistiť → ausmittelnausmitteln
 → die Krankheitsursache feststellendie Krankheitsursache feststellen
 → entdeckenentdecken
 → ermittelnermitteln
 → feststellenfeststellen
 → Feststellung treffen, dieFeststellung treffen
 → festzustellenfestzustellen
 → herausfindenherausfinden
vyskúšať (skúšaním zistiť) → ausprobierenausprobieren
zistiť stav meradla → den Zähler ablesenden Zähler ablesen
zistiť pravdu o veci → der Sache auf den Grund kommender Sache auf den Grund kommen
zistiť pravdu o záležitosti → der Sache zu Leibe gehender Sache zu Leibe gehen
zistiť prítomnosť ... → die Anwesenheit von ... feststellendie Anwesenheit von ... feststellen
zistiť tehotnosť → die Schwangerschaft feststellendie Schwangerschaft feststellen
zistiť poklepom → durch Perkussion festzustellendurch Perkussion festzustellen
zistiť vrodenú anomáliu → eine angeborene Anomalie feststelleneine angeborene Anomalie feststellen
zistiť o veci pravdu → einem Dind auf den Grund geheneinem Dind auf den Grund gehen
zistiť chybu → einen Fehler entdeckeneinen Fehler entdecken
 → einen Fehler feststelleneinen Fehler feststellen
zistiť o niečom pravdu → einer Sache auf den Grund geheneiner Sache auf den Grund gehen
zistiť na strane 10 → entnehmen, der Seite 10 entnehmenentnehmen, der Seite 10 entnehmen
rozoznať (pozorovaním zistiť) → erkennenerkennen
rozpoznať (pozorovaním zistiť) → erkennenerkennen
zistiť porušenie kázne → erkennen die Verletzung der Arbeitsdisziplinerkennen die Verletzung der Arbeitsdisziplin
zistiť ‑ súd zistil → feststellen - das Gericht stellte festfeststellen - das Gericht stellte fest
zistiť skutočnosti → feststellen Tatsachen, diefeststellen Tatsachen
zistiť na vozidle (osobnom automobile) → feststellen an dem PKWfeststellen an dem PKW
zistiť nedostatok → feststellen einen Mangelfeststellen einen Mangel
sa nepodarilo zistiť → gelang es nicht festzustellengelang es nicht festzustellen
 → gelang es nicht zu erfahrengelang es nicht zu erfahren
zistiť poškodeného → Geschädigten feststellenGeschädigten feststellen
graficky zistiť → grafisch ermittelngrafisch ermitteln
 → graphisch ermittelngraphisch ermitteln
zistiť pravdu → hinter Wahrheit kommenhinter Wahrheit kommen
zistiť totožnosť → Identität feststellen, dieIdentität feststellen
zistiť adresu koho → js Adresse feststellenjs Adresse feststellen
 → js Anschrift feststellenjs Anschrift feststellen

Naposledy hľadané výrazy

1. zistiť dopytovaním s… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.