REKLAMA
Preklad slova „ zbavenie osobnej slobody ” zo slovenčiny do nemčiny
- zbavenie osobnej slobody – Einsperrung, die
- zbavenie osobnej slobody – Freiheitsentziehung, die
- zbavenie práva – Aberkennung des Rechtes, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zbavenie funkcie – Absolutorium, das
- započítateľná doba odňatia slobody – anrechenbare Freiheitsentziehung, die
- stanovenie východzieho trestu odňatia slobody – Ansetzen der Einsatzfreiheitsstrafe, das
- byť na slobode – auf dem freien Fuß sein
- na slobode – auf der Freiheit
- na slobode – auf freiem Fuß
- prepustený na slobodu – auf freien Fuß gesetzt
- prepustiť na slobodu – auf freien Fuß setzen
- sloboda pobytu a pohybu – Aufenthalts- und Bewegungsfreiheit, die
- z osobnej krizy – aus der persönlichen Krise
- zbavenie platnosti – Außerkraftsetzung, die
- podmienečný trest odňatia slobody (rak.) – bedingte Freiheitsstrafe (öst.), die
- zbavenie sa - je zbavený zodpovednosti – befreien - er ist nicht von der Verantwortung befreit
- zbavenie dlžníka jeho záväzku – Befreiung des Schuldners, die
- zbavenie zákazu konkurencie (obch. zák.) – Befreiung vom Wettbewerbsverbot (HBG), die
- zbavenia (pl.) – Befreiungen, die
- pri osobnom – bei der persönliche
- pri osobnom jednaní – bei der persönlichen Verhandlung
- sloboda vyznania – Bekenntnisfreiheit, die
- zbavenie – Beraubung, die
- sloboda výkonu povolania – Berufsausübungsfreiheit, die
- sloboda voľby povolania – Berufsfreiheit, die
- akčná sloboda – Betätigungsfeiheit, die
- sloboda jednania – Betätigungsfeiheit, die
- sloboda konania – Betätigungsfreiheit, die
- sloboda jednania – Betätigungsfreiheit, die
- akčná sloboda – Betätigungsfreiheit, die
- sloboda pohybu – Bewegungsfreiheit, die
- sloboda posúdenia – Bewertungsfreiheit, die
- občianska sloboda – Bürgerfreiheit, die
- občianska sloboda – bürgerliche Freiheit, die
- zbavenie listov – Defoliation, die
- sloboda demokracie – Demonstrationsfreiheit, die
- sloboda myslenia – Denkfreiheit, die
- ostrova slobody – der Freiheitsinsel
- Dlhá cesta ku slobode – Der lange Weg zur Freiheit
- Veže slobody – des Freiheitturmes
- ducha slobody (2.p.) – des Geistes der Freiheit
- zbavenie ilúzií – Desillusionierung, die
- básnická poetická sloboda – Dichterfreiheit, die
- básnická sloboda – dichterische Freiheit, die
- ktorí bojovali za slobodu – die für die Freiheit kämpften
- zbavenie služby – Dienstenthebung, die
- zbavenie úradu – Dienstenthebung, die
- sloboda pri poskytovaní služieb (EU) – Dienstleistungsfreiheit (EU), die
- sloboda dispozícií – Dispositionsfreiheit, die
- sloboda tlače – Druckfreiheit, die
- zbavenie vlastníctva – Eigentumsentsetzung, die
- byt v osobnom vlastníctve – Eigentümerwohnung, die
- východzí trest odňatia slobody – Einsatzfreiheitsstrafe, die
- jednotlivý trest odňatia slobody – Einzelfreiheitsstrafe, die
- jednotlivé tresty odňatia slobody sústrediť do úhrnného trestu – Einzelfreiheitsstrafen zu einer Gesamtstrafe zusammenziehen, die
- prostriedok osobnej ochrany – Einzelschutzmittel, das
- sloboda pohybu – Ellbogenfreiheit, die
- sloboda pohybu – Ellenbogenfreiheit, die
- zbavenie úzkosti – Entängstigung, die
- zbavenie – Entbindung, die
- zbavenie - prísahy – Entbindung - vom Eid, die
- zbavenie svedka mlčanlivosti – Entbindung des Zeugen von der Schweigepflicht, die
- zbavenie horkosti – Entbittern, das
- zbavenie železa – Enteisenung, die
- zbavenie vlasov – Enthaarung, die
- zbavenie chlpov – Enthaarung, die
- prepustenie na slobodu – Enthaftung, die
- zbavenie úradu – Enthebung vom Amte, die
- zbavenie kofeínu – Entkoffeinierung, die
- zbavenie obžaloby – Entlastungen, die
- zbavenie obvinenia – Entlastungen, die
- prepustí na slobodu – entlässt
- prepustíte na slobodu – entlässt
- prepustený na slobodu – entlässt
- prepustená na slobodu – entlässte
- prepustený na slobodu – entlässter
- prepustené na slobodu – entlässtes
- zbavenie moci (2.p.) – Entmachtung, die
- zbavenie svojprávnosti – Entmündigung, die
- zbavenie svojprávnosti – Entmündung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA