Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „zamestnanec bol prepustený” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
zamestnanec bol prepustený → Angestellte wurde entlassen, derAngestellte wurde entlassen
zamestnanec → AN - Arbeitnehmer, derAN - Arbeitnehmer
 → Angestellte, derAngestellte
 → Arbeitnehmer, derArbeitnehmer
 → Bedienstete, derBedienstete
 → Beschäftige, derBeschäftige
 → Beschäftigte, derBeschäftigte
 → Beschäftigter, derBeschäftigter
 → der Bediensteteder Bedienstete
 → Dienstnehmer, derDienstnehmer
 → ein Beschäftigterein Beschäftigter
zamestnanec v zdravotníctve → Angehörige des Heilberufs, derAngehörige des Heilberufs
 → Beschäftigte im Gesundheitswesen, derBeschäftigte im Gesundheitswesen
zamestnanec, zamestnanci (zamestnanci, dvaja zamestnanci) → Angestellte, des Angestellten /die Angestellten, zwei Angestellte, derAngestellte, des Angestellten /die Angestellten, zwei Angestellte
cezpoľný zamestnanec → Arbeitspendler, derArbeitspendler
 → Berufspendler, derBerufspendler
prepustený na slobodu → auf freien Fuß gesetztauf freien Fuß gesetzt
prepustený z väzenia → aus der Haft entlassenaus der Haft entlassen
prepustený → ausgesperrtausgesperrt
 → durchlässigdurchlässig
zamestnanec, ktorý dostal výpoveď → ausscheidender Mitarbeiterausscheidender Mitarbeiter
zamestnanec vonkajšieho servisu → Außendienstmitarbeiter, derAußendienstmitarbeiter
zamestnanec železnice → Bahnagestellte, derBahnagestellte
 → Bahnangestellte, derBahnangestellte
bankový zamestnanec → Bankangestellter, derBankangestellter
zamestnanec miesta vykonávajúci ochranný dohľad → Bediensteter der FührungsaufsichtsstelleBediensteter der Führungsaufsichtsstelle
zamestnanec na dobu určitú → befristeter Mitarbeiterbefristeter Mitarbeiter
zamestnanec závodu → Betriebsangehörige, derBetriebsangehörige
zamestnanec podniku → Betriebsangehöriger, derBetriebsangehöriger
zamestnanec Spolkovej dráhy → Bundesbahnbeamter, derBundesbahnbeamter
zamestnanec Spolkových dráh → Bundesbahnbedienstete, derBundesbahnbedienstete
štátny zamestnanec → Bundesbedienstete, derBundesbedienstete
zamestnanec v kancelárii → Büroangestellter, derBüroangestellter
zamestnanec znovu staval zrazené kužeľky → der Bedienstete stellte die umgestoßenen Kegel wieder aufder Bedienstete stellte die umgestoßenen Kegel wieder auf
zamestnanec (voľne) → der zur Dienstleistung Verpflichteteder zur Dienstleistung Verpflichtete
zamestnanec ‑ voľne → der zur Dienstleistung Verpflichteteder zur Dienstleistung Verpflichtete
si prepustený → du kannst die Koffer packendu kannst die Koffer packen
prepustený prúd (istiacim prístrojom) → Durchlassstrom, derDurchlassstrom
zamestnanec (nie robotník) → ein Angestellterein Angestellter
zapracovaný zamestnanec → eingearbeiteter Arbeitnehmereingearbeiteter Arbeitnehmer
železničný zamestnanec → Eisenbahangestellte, derEisenbahangestellte

Naposledy hľadané výrazy

1. zamestnanec bol prep… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.