REKLAMA
Preklad slova „ zamestnanec (nie robotník) ” zo slovenčiny do nemčiny
- zamestnanec (nie robotník) – ein Angestellter
- obvod "nie" – "Nicht"-Schaltung, die
- zamestnanec – AN - Arbeitnehmer, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všeobecný zákon o poistení zamestnancov (rak.) – ASVG - Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (öst.)
- Zákon o poistení zamestnancov (nem.) – AVG = Angestelltenversicherungsgesetz (dt.), das
- zníženie (stavu zamestnancov) – Abbau, der
- znížiť počet zamestnancov – abbauen Personal, das
- ale áno, prečo nie! – aber ja, denn nicht!
- ale áno, prečo nie! – aber ja, warum denn nicht!
- ale nie – aber nein
- ale nie (!) – aber nein (!)
- ale nie! – aber nein!
- ale nie – aber nicht
- ale nie iba – aber nicht nur
- obchodný odber (nie z predajne) – Abnahme beim Handel, die
- vôbec nie – absolut nicht
- absolútne nie – absolut nicht
- odliv kvalifikovaných zamestnancov – Abwanderung vom qualifizierten Personal, die
- ale nie – ach nein
- zamestnanci Alitalie – Alitalia-Beschäftigen, die
- všetci sedeli, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- všetci si posadali, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- nie – aller nicht
- na tej historke nie je ani zrnko pravdy – an der ganzen Geschichte ist kein Wort wahr
- zamestnancom – an die Belegschaft
- dobrý tovar nie je nikdy drahý – an guter Ware verkauft man sich nie
- nie tak mysliaci – anders Denkende, der
- nie tak uvažujúci – anders Denkende, der
- nie tak zmýšľajúci – anders Denkende, der
- nie tak mysliaca – anders Denkende, die
- nie tak zmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak uvažujúca – anders Denkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak myslieť – anders denkend
- nie tak uvažovať – anders denkend
- nie tak rozmýšľať – anders denkend
- nie tak mysliaci – Andersdenkende, der
- nie tak zmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak rozmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak uvažujúci – Andersdenkende, der
- nie tak mysliaca – Andersdenkende, die
- nie tak uvažujúca – Andersdenkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – Andersdenkende, die
- nie tak zmýšľajúca – Andersdenkende, die
- zákon o zamestnancoch – AngG - Angestelltengesetz, das
- zamestnanec v zdravotníctve – Angehörige des Heilberufs, der
- zaučený robotník – angelernte Arbeitskraft
- zaučený robotník – angelernter Arbeiter, der
- vyškolený robotník – angelernter Arbeiter, der
- zamestnanci – Angestellte, die
- zamestnanec – Angestellte, der
- zamestnanec bol prepustený – Angestellte wurde entlassen, der
- zamestnanec, zamestnanci (zamestnanci, dvaja zamestnanci) – Angestellte, des Angestellten /die Angestellten, zwei Angestellte, der
- zamestnanci (2.p.) – Angestellten, die
- zamestnancom – Angestellten
- zamestnancov – Angestellten
- odmeňovania zamestnancov – Angestelltenbelohnung
- odmeňovania zamestnancov – Angestelltenentlohnung
- zákon o zamestnancoch – Angestelltengesetz, das
- kategória zamestnancov – Angestelltenkategorie, die
- nemocenská pokladnica pre zamestnancov – Angestelltenkrankenkasse, die
- odchodu zamestnancov – Angestelltenkündigung
- výkonu práce zamestnanca – Angestelltenleistung
- zväzy zamestnancov – Angestelltenverbände, die
- zákon o poistení zamestnancov – Angestelltenversicherungsgesetz, das
- zákon o poistení zamestnancov bol aplikovaný – Angestelltenversicherungsgesetz wurde angewendet, das
- dlhodobé zálohy zamestnancom – Anleihen Angestellten
- zaškolený robotník – Anlernling, der
- zvlášť obratná práve nie je – anstellig ist sie gerade nicht
- chápavá právr nie je – anstellig ist sie gerade nicht
- počet zamestnancov – Anzahl von Angestellten, die
- robotník – Arbeiter, der
- výluka zamestnancov – Arbeiterausschließung, die
- pokladňa na dovolenku zamestnancov – Arbeiterurlaubskasse, die
- zamestnávateľ prijíma zamestnanca do pracovného pomeru – Arbeitgeber geht mit dem Arbeitnehmer ein Arbeitsverhältnis ein, der
- zamestnanci – Arbeitnehmer, die
- zamestnanec – Arbeitnehmer, der
- zástupca zamestnancov – Arbeitnehmer-Vertreter, die
- podiel zamestnanca na (čom) – Arbeitnehmeranteil an, der
- priaznivejšie pre zamestnancov – arbeitnehmerfreundlicher
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA