REKLAMA
Preklad slova „ zamestnanec, zamestnanci (zamestnanci, dvaja zamestnanci) ” zo slovenčiny do nemčiny
- zamestnanec, zamestnanci (zamestnanci, dvaja zamestnanci) – Angestellte, des Angestellten /die Angestellten, zwei Angestellte, der
- zamestnanec – AN - Arbeitnehmer, der
- všeobecný zákon o poistení zamestnancov (rak.) – ASVG - Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (öst.)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Zákon o poistení zamestnancov (nem.) – AVG = Angestelltenversicherungsgesetz (dt.), das
- zníženie (stavu zamestnancov) – Abbau, der
- znížiť počet zamestnancov – abbauen Personal, das
- odliv kvalifikovaných zamestnancov – Abwanderung vom qualifizierten Personal, die
- zamestnanci Alitalie – Alitalia-Beschäftigen, die
- zamestnancom – an die Belegschaft
- druhí dvaja – andere zwei
- zákon o zamestnancoch – AngG - Angestelltengesetz, das
- zamestnanec v zdravotníctve – Angehörige des Heilberufs, der
- zamestnanci – Angestellte, die
- zamestnanec – Angestellte, der
- zamestnanec bol prepustený – Angestellte wurde entlassen, der
- zamestnanci (2.p.) – Angestellten, die
- zamestnancom – Angestellten
- zamestnancov – Angestellten
- odmeňovania zamestnancov – Angestelltenbelohnung
- odmeňovania zamestnancov – Angestelltenentlohnung
- zákon o zamestnancoch – Angestelltengesetz, das
- kategória zamestnancov – Angestelltenkategorie, die
- nemocenská pokladnica pre zamestnancov – Angestelltenkrankenkasse, die
- odchodu zamestnancov – Angestelltenkündigung
- výkonu práce zamestnanca – Angestelltenleistung
- zväzy zamestnancov – Angestelltenverbände, die
- zákon o poistení zamestnancov – Angestelltenversicherungsgesetz, das
- zákon o poistení zamestnancov bol aplikovaný – Angestelltenversicherungsgesetz wurde angewendet, das
- dlhodobé zálohy zamestnancom – Anleihen Angestellten
- počet zamestnancov – Anzahl von Angestellten, die
- výluka zamestnancov – Arbeiterausschließung, die
- pokladňa na dovolenku zamestnancov – Arbeiterurlaubskasse, die
- zamestnávateľ prijíma zamestnanca do pracovného pomeru – Arbeitgeber geht mit dem Arbeitnehmer ein Arbeitsverhältnis ein, der
- zamestnanci – Arbeitnehmer, die
- zamestnanec – Arbeitnehmer, der
- zástupca zamestnancov – Arbeitnehmer-Vertreter, die
- podiel zamestnanca na (čom) – Arbeitnehmeranteil an, der
- priaznivejšie pre zamestnancov – arbeitnehmerfreundlicher
- skupina zamestnancov – Arbeitnehmergruppe, die
- zodpovednosť zamestnanca za škodu – Arbeitnehmerhaftung, die
- záujmy zamestnancov – Arbeitnehmerinteresse, die
- kurz pre zamestnancov – Arbeitnehmerkurs, der
- zamestnancom – Arbeitnehmern
- organizácia zamestnancov – Arbeitnehmerorganisation, die
- zamestnanci – Arbeitnehmerschaft, die
- pracovnoprávna ochrana zamestnancov – Arbeitnehmerschutz, der
- strana zamestnancov – Arbeitnehmerseite, die
- prenechanie zamestnancov – Arbeitnehmerüberlassung, die
- zákaz o prenechaní zamestnancov – Arbeitnehmerüberlassungsverbot, das
- zväz zamestnancov – Arbeitnehmerverband, der
- združenie zamestnancov – Arbeitnehmervereinigung, die
- predstaviteľ zamestnancov – Arbeitnehmervertreter, der
- zástupcovia zamestnancov – Arbeitnehmervertreter, die
- časť zamestnancov úradov práce – Arbeitsämterangestelltenteil, der
- pracovné povolenie (zamestnanca) – Arbeitserlaubnis, die
- pracovné povolenie (zamestnanca) – Arbeitsgenehmigung, die
- cezpoľný zamestnanec – Arbeitspendler, der
- zamestnanci sú v ochrannej dobe – Arbeitsverhältnis ruht
- evidencia pracovnej doby u všetkých zamestnancov – Arbeitszeiterfassung bei sämtlichen Arbeitnehmern, die
- náhrada mzdy poskytnutá štátom zamestnancom podniku v konkurze – Ausfallgeld, das
- skončenie pracovného pomeru zamestnanca – Ausscheiden des Angestellten, das
- zamestnanec, ktorý dostal výpoveď – ausscheidender Mitarbeiter
- zamestnanec vonkajšieho servisu – Außendienstmitarbeiter, der
- zamestnanec železnice – Bahnagestellte, der
- zamestnanec železnice – Bahnangestellte, der
- zamestnanci banky – Bankangestellten, die
- bankový zamestnanci – Bankangestellten, die
- bankový zamestnanec – Bankangestellter, der
- zamestnanci banky – Bankmitarbeiter (pl.), die
- zamestnanci Bayeru – Bayer-Beschäftigten, die
- zamestnanec – Bedienstete, der
- zamestnanec miesta vykonávajúci ochranný dohľad – Bediensteter der Führungsaufsichtsstelle
- zamestnanec na dobu určitú – befristeter Mitarbeiter
- ak sú prítomní iba dvaja členovia – bei nur zwei Mitgliedern
- tí dvaja sa asi vezmú – beiden werden wohl ein Paar
- zamestnanci – Belegschaft, die
- zamestnanci podniku – Belegschaft, die
- zamestnanci organizácie – Belegschaft, die
- spoločenský dom pre zamestnancov podniku – Belegschaftshaus, das
- počet zamestnancov v podniku – Belegschaftsstärke, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA