REKLAMA
Preklad slova „ zaistenie pred (čím) (fondy) ” zo slovenčiny do nemčiny
- zaistenie pred (čím) (fondy) – Absicherung gegen, die
- 20 km pred Prahou – 20 km vor Prag
- uspokojiť sa s (čím) – abfinden sich mit(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odvádzacie miesto (fondy) – abführende Stelle
- vyžiadaný (fondy) ohľadom likvidačných zostatkov – abgerufen, abgerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný (fondy) kvôli likvidačným zostatkom – abgerufen, abgerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný ohľadom likvidačných zostatkov (fondy) – abgerufen, abgerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný (fondy) ohľadne likvidačných zostatkov – abgerufen, agerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný ohľadne likvidačných zostatkov (fondy) – abgerufen, agerufene Liquidationserlöse
- zvláštna jednotka (fondy) – abgetrennte Einheit, die
- diskontovaný (fondy) – abgezinst
- bezúročný (fondy) – abgezinst
- ochrana pred odpočúvaním – Abhörschutz, der
- odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti – Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die
- umorovací fond – Ablösungsfonds, der
- predsieň pred záchodom – Abortvorraum, der
- výpočtová organizácia (fondy) – Abrechnungsorganismus, der
- zúčtovacia spoločnosť (fondy) – Abrechnungsorganismus, der
- rozhodný deň pre zúčtovanie (fondy) – Abrechnungsstichtag
- dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) – abrufen, Geld vom Konto abrufen
- odbytový fond – Absatzfonds, der
- odpísať z kapitálu (fondy) – abschreiben auf das Kapital
- zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
- zaistiť - pred nebezpečenstvom – absichern - vor Gefahr
- zaistenie – Absicherung, die
- zaistenie pohľadávok – Absicherung der Forderungen, die
- zaistenie menových rizík – Absicherung von Währungsrisiken, die
- zaisťovací obchod (fondy) – Absicherungsgeschäft, das
- zaisťovací účel (fondy) – Absicherungszweck
- odlišovať sa od (čoho) (čím) – abweichen von etw. in etw.
- odchylné označenie podielových listov (fondy) – abweichende Bezeichnung der Anteilscheine
- likvidácia obchodov (fondy, bank.) – Abwicklung der Geschäfte, die
- likvidácia pôžičky (fondy, bank.) – Abwicklung des Darlehens, die
- likvidácia medzinárodných obchodov s cennými papiermi (fondy) – Abwicklung von grenzüberschreitenden Effekten, die
- prevádzacia služba (fondy) – Abwicklungsdienstleistung, die
- zaisťovaný (fondy) – abzusichernd
- zaistené základné aktíva (fondy) – abzusichernde Basiswerte
- obchody prostredníctvom zástupcu (fondy) – Agent-Geschäfte (pl.), die
- vyžiadaný ohľadne likvidačných zostatkov (fondy) – agerufene Liquidationserlöse
- potrestanie (čím) – Ahndung mit, die
- fond akumulácie – Akkumulationsfonds, der
- akumulačný fond – Akkumulationsfonds, der
- akciový Hedge fond – Aktien-Hedge Fonds
- investície do akcií (fondy) – Aktienanlagen (pl.), die
- pokles akcií (fondy) – Aktienbaisse, die
- portfólio akcií fondu (fondy) – Aktienbestände des Sondervermögens, die
- portfólio akcií fondu (fondy) – Aktienbestände des Sondervermögens, die
- akciový fond – Aktienfonds, der
- akciový zisk, tzv. (fondy) – Aktiengewinn, der
- deriváty na akciový index (fondy) – Aktienindex-Derivate (pl.), die
- termínované kontrakty na akciový index (fondy) – Aktienindex-Terminkontrakte (pl.)
- akciové trhy v oblasti Emerging Markets (fondy) – Aktienmärkte Emerging Markets, die
- osoba vedúca register akcií (fondy) – Aktienregisterführer, der
- podhodnotenie akcií (fondy) – Aktienuntergewichtung, die
- hodnota akcií spoločnosti (fondy) – Aktienwert der Gesellschaftsaktien, der
- doplnkové zaistenie – akzessorische Sicherheit, die
- druhotné zaistenie – akzessorische Sicherheit, die
- na vedomie pred zápisom – als Nachricht vor der Eintragung
- k zaisteniu (čoho) – als Sicherheit für
- k zaisteniu nárokov – als Sicherheit für die Ansprüche
- činnosť sprostredkovateľa bude vykonávať (fondy) – als Zahlstelle festlegen
- vypovedal ako svedok pred súdom – als Zeug vor Gericht aussagen
- starý domový fond – Altbaubestand, der
- starý stavebný fond – Altbausubstanz, die
- starý domový fond – Altbestand, der
- zaistenie v starobe – Alterssicherung, die
- skrátený pracovný úväzok pred dôchodkom – Altersteilzeit, die
- zákon o skrátenom pracovnom úväzku pred dôchodkom – Altersteilzeitgesetz, das
- zvláštne majetky (fondy) dôchodkového zabezpečenia – Altersvorsorge-Sondervermögen, das
- starý domový fond – Althausbesitz, der
- starý bytový fond – Altwohnbestand, der
- starý domový fond – Altwohnungsbestand, der
- večer pred – am Vorabend vor
- deň pred – am Vortage
- odpisový fond – Amortisationsfond, der
- amortizačný fond – Amortisationsfonds, der
- umorovací fond – Amortisationsfonds, der
- úrad - pred úradom, na úrade – Amt - vor dem Amt, das
- kotácia (fondy) – amtliche Notierung, die
- na akomkoľvek mieste - fondy – an einem beliebigen Ort
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA