REKLAMA
Preklad slova „ zahájenie hlavného pojednávani ” zo slovenčiny do nemčiny
- zahájenie hlavného pojednávania – Beginn des Hauptverhandlung, der
- zahájenie súdneho procesu – Anhängigkeit, die
- zahájenie baníckych prác (dobývanie) – Anlaufen des Abbaubetriebes, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zahájenie práce – Antritt der Arbeit, der
- zahájenie činnosti (založenie) (fondy) – Auflegung, die
- zahájenie práce – Aufnahme der Arbeit, die
- zahájenie vyšetrovania – Aufnahme von Ermittlungen, die
- zahájenie práce – Auftragseinleitung, die
- zahájenie výstavby – Beginn der Bauausführung, der
- zahájenie zájazdu (cest. ruch) – Beginn der Reise, der
- zahájenie činnosti – Beginn der Tätigkeit, die
- zahájenie hlavného konania – Beginn des Hauptverfahrens, der
- zahájenie prevádzky – Betriebseröffnung, die
- zahájenie burzy – Börsenbeginn, der
- zahájenie – die Aufnahme
- zahájenie diskusie – Diskussionseröffnung, die
- zahájenie – Einleitung, die
- zahájenie kárneho opatrenia – Einleitung der Disziplinarmaßnahme, die
- zahájenie disciplinárneho opatrenia – Einleitung der Disziplinarmaßnahme, die
- zahájenie trestného stíhania – Einleitung der Strafverfolgung, die
- zahájenie vyšetrovania – Einleitung der Untersuchung, die
- zahájenie právneho sporu – Einleitung des Rechtsstreites, die
- zahájenie trestného konania – Einleitung des Strafverfahrens, die
- zahájenie správneho procesu – Einleitung des Verwaltungsverfahrens, die
- zahájenie konkurzného riadenia – Einleitung eines Konkursverfahren, die
- zahájenie konania – Eintritt des Verfahrens, der
- zahájenie zberu – Ernteanfall, der
- zahájenie výstavy – Eröffnung der Ausstellung, die
- zahájenie činnosti – Eröffnung der Tätigkeit, die
- začiatok hlavného pojednávania – Eröffnung des Hauptverfahrens, die
- zahájenie konkurzného konania – Eröffnung des Konkursverfahrens, die
- zahájenie procesu – Eröffnung des Verfahrens, die
- zápis z hlavného pojednávania – HV-Protokoll, das
- oddelenie hlavného technológa – Abteilung Technologie
- obžalovaný - obžalovaným sa označuje obvinený po nariadení hlavného pojednávania – Angeschuldigte - derjenige, gegen den Anklage erhoben worden ist, der
- obvinený - od vznesenia obžaloby do hlavného pojednávania – Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist
- oznámenie veci (na začiatku hlavného pojednávania) – Aufruf der Sache, der
- odročenie hlavného procesu – Aussetzung der Hauptverhandlung, die
- prerušenie hlavného pojednávania – Aussetzung des Hauptverfahrens, die
- podať návrh na zahájenie vyrovnávacieho konania – beantragen das Ausgleichsverfahren
- podať návrh na zahájenie (čoho) – beantragen die Eröffnung
- manžeta hlavného brzdového valca – Bremshauptzylinder-Manschette, die
- výstup hlavného brzdového valca – Bremshauptzylinderausgang, der
- nádržka hlavného brzdového valca – Bremshauptzylinderbehälter, der
- skriňa hlavného brzdového valca – Bremshauptzylindergehäuse, das
- piest hlavného brzdového valca – Bremshauptzylinderkolben, der
- hlavného – den wesentlichen
- hlavného mesta – der Hauptstadt
- hlavného hygienika – des Gesundheitsamtes
- hlavného okna – des Hauptfensters
- hlavného hygienika – des Haupthygienikers
- priemer hlavného čapu – Durchmesser der Hauptzapfen, der
- hlavného – einen wesentlichen
- doba medzi podaním žaloby a zahájením hlavného procesu – Einlassungsfrist, die
- slávnostné zahájenie – Einweihungszeremonie, die
- elektrostatický stroj budený pomocou hlavného polu – elektrostatische Hauptfeldmaschine, die
- obnovenie hlavného procesu – Erneuerung der Hauptverhandlung, die
- priebeh hlavného poľa – Erregerfeldkurve, die
- plocha hlavného chrbta – Freifläche der Hauptschneide, die
- uhol hlavného chrbta – Freiwinkel der Hauptschneide, der
- náčelník hlavného štábu – Generalstabschef, der
- protokol z hlavného pojednávania – HV - Protokoll, das
- hlavného – Haupt-
- miesto hlavného nárazu – Hauptanstoßstelle, die
- majiteť hlavného podielu – Hauptanteilseigner, der
- doba hlavného zataženia – Hauptbelastungszeit, die
- piestnica hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinder-Druckstange, die
- piest hlavného brzdového balca – Hauptbremszylinder-Kolben, der
- piestnica hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinder-Kolbengestänge, das
- teleso hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinder-Körper, der
- piestnica hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinder-Kolbenstange, die
- manžeta hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinder-Manschette, die
- ovládacia jednotka hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinderaggregat, das
- výstup hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinderausgang, der
- nádržka hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinderbehälter, der
- skriňa hlavného brzdového valca – Hauptbremszylindergehäuse, das
- piest hlavného brzdového valca – Hauptbremszylinderkolben, der
- hlavného donora – Hauptdonor
- štádium hlavného výboja – Hauptentladungsstadium, das
- rozptyľové napätie hlavného poľa – Hauptfeldstreuspannung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA