Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „za to teda pekne ďakujem” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
za to teda pekne ďakujem → dafür bedanke ich mich bestensdafür bedanke ich mich bestens
 → na, ich danke schönna, ich danke schön
 → vielen Dank für die Blumenvielen Dank für die Blumen
ďakujem pekne → au Backeau Backe
 → auf Backeauf Backe
 → besten Dankbesten Dank
 → danke bestensdanke bestens
 → danke schöndanke schön
 → danke sehrdanke sehr
 → Dankeschön, dasDankeschön
ďakujem pekne! → besten Dank!besten Dank!
že tento rok už vôbec nebude pekne → als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollteals ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte
ďakujem zo srdca → besten Dankbesten Dank
prosím pekne → bitte schönbitte schön
 → bitteschönbitteschön
pekne som naletel → da bin ich schön angeranntda bin ich schön angerannt
 → da bin ich schön aufgesessenda bin ich schön aufgesessen
 → da bin ich schön reingefallenda bin ich schön reingefallen
 → da hab ich es angepacktda hab ich es angepackt
 → da hab ich mich schön gebettetda hab ich mich schön gebettet
to som ale pekne dopadol → da bin ich schön daranda bin ich schön daran
to môže pekne skončiť → da kann ja nett werdenda kann ja nett werden
pekne by som pochodil → da möchte ich übel ankommenda möchte ich übel ankommen
 → da würde ich schön ankommenda würde ich schön ankommen
ďakujem → dankedanke
ďakujem za (4.p.) → danke fürdanke für
mnohokrát ďakujem → danke vielmalsdanke vielmals
ďakujem mnohokrát → danke vielmalsdanke vielmals
ďakujem, nápodobne → danke, ebenfallsdanke, ebenfalls
 → danke, gleichfallsdanke, gleichfalls
ďakujem, podobne → danke, ebenfallsdanke, ebenfalls
 → danke, gleichfallsdanke, gleichfalls
ďakujem, mám dosť → danke, ich habe genugdanke, ich habe genug
to si si pekne vymyslel → das hast du dir fein ausgedachtdas hast du dir fein ausgedacht
pekné dievča → das hübsche Mädchendas hübsche Mädchen
to je všetko pekné → das ist alles ganz gutdas ist alles ganz gut
 → das ist alles ganz gut und schöndas ist alles ganz gut und schön
 → das ist alles ganz recht und schöndas ist alles ganz recht und schön
 → das ist alles ganz rechtdas ist alles ganz recht
 → das ist alles ganz schöndas ist alles ganz schön
to je všetko veľmi pekné, ale → das ist alles sehr schön, aberdas ist alles sehr schön, aber
je to pekné miesto → das ist ein schöner Ortdas ist ein schöner Ort
to je pekné hospodárstvo → das ist eine schöne Wirtschaftdas ist eine schöne Wirtschaft

Naposledy hľadané výrazy

1. za to teda pekne ďak… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.