Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „začať nový život” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
začať nový život → ein neues Leben anfangenein neues Leben anfangen
odvrátiť útok na život (koho) → abwehren den Angriff auf Lebenabwehren den Angriff auf Leben
rušný život → Adernschlag, derAdernschlag
celý život → alles Lebenalles Leben
každodenný život → Alltagsleben, dasAlltagsleben
život ‑ voľne → Alltagswelt, dieAlltagswelt
začať hodovať → an das Essen machen (sich)an das Essen machen (sich)
začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede → an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnenan dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen
na jej život → an ihr Lebenan ihr Leben
začať na inú tému → anderes Fass anstechen, dasanderes Fass anstechen
začať z iného konca → anderes Fass anstechen, dasanderes Fass anstechen
 → anderes Faß anstechen, dasanderes Faß anstechen
začať → Anfang nehmenAnfang nehmen
 → anfangenanfangen
 → angehenangehen
 → anhebenanheben
 → anspinnenanspinnen
 → Anstalten treffen, dieAnstalten treffen
 → antretenantreten
 → anzufangenanzufangen
začať s (7.p.) → anfangen mitanfangen mit
chceme začať → angehen wollenangehen wollen
strach o svoj život → Angst um sein Leben, dieAngst um sein Leben
začať raziť → anhauenanhauen
začať s ... → anlauten mitanlauten mit
začať hru zapískaním → anpfeifenanpfeifen
útok na život → Anschlag auf Leben, derAnschlag auf Leben
začať hrať → anspielenanspielen
začať sa → anspinnen sichanspinnen sich
začať spievať → anstimmenanstimmen
začať proces → anstrengen - ein Verfahrenanstrengen - ein Verfahren
 → anstrengen - einen Prozessanstrengen - einen Prozess
začať si (niečo) → anzugreifenanzugreifen
začať s prácou → Arbeit aufnehmenArbeit aufnehmen
 → Arbeit in Angriff nehmen, dieArbeit in Angriff nehmen
začať pracovať → Arbeit aufnehmenArbeit aufnehmen
začať prácu → Arbeit beginnen, dieArbeit beginnen
začať prácu včas → Arbeit rechtzetig beginnen, dieArbeit rechtzetig beginnen
začať pracovný cyklus → Arbeitsabauf einleitenArbeitsabauf einleiten
 → Arbeitsablauf einleitenArbeitsablauf einleiten
pracovný život → Arbeitsleben, dasArbeitsleben

Naposledy hľadané výrazy

1. začať nový život do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.