Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „z iného cesta” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
z iného cesta → anders geartetanders geartet
 → andersgeartetandersgeartet
iného názoru → a.M. (anderer Meinung)a.M. (anderer Meinung)
 → aMa (anderer Meinung)aMa (anderer Meinung)
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) → ACC (adaptive cruise control)ACC (adaptive cruise control)
cesta pre odvoz → Abfahrtsweg, derAbfahrtsweg
odvozná cesta → Abfuhrweg, derAbfuhrweg
kratšia cesta → Abkürzungsweg, derAbkürzungsweg
odjazdová cesta → Abmarschweg, derAbmarschweg
odbytová cesta → Absatzweg, derAbsatzweg
nôž deličky cesta (potrav.) → Abstreifmeesser, dasAbstreifmeesser
vedľajšia cesta → Abweg, derAbweg
odlišné, ak nebude stanovené niečo iného → Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, dasAbweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird
odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného) → Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, dasAbweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) → adaptiver Tempomat (ACC)adaptiver Tempomat (ACC)
alternatívna cesta → Alternativweg, derAlternativweg
úradná cesta → Amtsweg, derAmtsweg
úradná, inštančná cesta ‑ úradnou cestou → Amtsweg - auf dem Amtsweg(e), derAmtsweg - auf dem Amtsweg(e)
úradná cesta ‑ úradnou cestou → Amtsweg - im Amtsweg, derAmtsweg - im Amtsweg
neobstavaná cesta → anbaufreie Straße, dieanbaufreie Straße
cesta dotieravosti → Anbiederungsweg, derAnbiederungsweg
iného → anderemanderem
 → anderenanderen
 → andereranderer
 → anderesanderes
iného (2.p.j.č.) → anderenanderen
iného muža → anderen Mannanderen Mann
iného druhu → anderer Artanderer Art
 → anders geartetanders geartet
 → andersgeartetandersgeartet
začať z iného konca → anderes Fass anstechen, dasanderes Fass anstechen
 → anderes Faß anstechen, dasanderes Faß anstechen
byť iného zmýšľania → anders denkenanders denken
iného jazyka → anderssprachiganderssprachig
prístupová cesta → Anfahrt, dieAnfahrt
 → Anliegerstraße, dieAnliegerstraße
 → Annäherungsweg, derAnnäherungsweg
príjazdová cesta → Anfahrtsweg, derAnfahrtsweg
 → Anfahrtweg, derAnfahrtweg
šmyková cesta → Anrückweg, derAnrückweg
cesta do Ázie a Austrálie → Asien-Australien-Reise, dieAsien-Australien-Reise
cesta po Ázii a Pacifiku → Asien-Pazifik-Reise, dieAsien-Pazifik-Reise

Naposledy hľadané výrazy

1. z iného cesta do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.