Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „závislý na kom, čom” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
závislý na (kom, čom) → abhängig von (j-m, etw.)abhängig von (j-m, etw.)
byť závislý na (kom, čom) → abhängig sein vonabhängig sein von
byť závislý na (čom) → abhängig von (etw.) seinabhängig von (etw.) sein
 → abhängig von etw. seinabhängig von etw. sein
údaj o (kom, o čom) → Angabe über (j-n, etw.), dieAngabe über (j-n, etw.)
údaje o (6.p., o čom, o kom) → Angaben über, dieAngaben über
pojednávanie o (čom) → Abhandlung über, dieAbhandlung über
závisieť na čom → abhängen von etwasabhängen von etwas
 → abhängig sein von etwasabhängig sein von etwas
závislý → abhängigabhängig
 → angewiesenangewiesen
závislý od → abhängig vonabhängig von
v závislosti na (čom) → abhängig vonabhängig von
závislý na podmienke → abhängig von einer Bedingungabhängig von einer Bedingung
závislý záznam → abhängiger Datensatz, derabhängiger Datensatz
závislý hráč → abhängiger Spielerabhängiger Spieler
závislý nulový prvok → abhängiges Nullelement, dasabhängiges Nullelement
závislý segment → abhängiges Segment, dasabhängiges Segment
je závislý → abhängtabhängt
dohoda o (čom) → Abkommen über, dasAbkommen über
dohoda o zániku účasti na (čom) → Abkommen über die Beendigung der Beteiligung an, dasAbkommen über die Beendigung der Beteiligung an
mať absolútnu istotu o (čom) → absolute Gewißheit haben über (etwas)absolute Gewißheit haben über (etwas)
dohoda, ujednanie o (čom) → Absprache über, dieAbsprache über
hlasovať o (čom) → abstimmen über (etw.)abstimmen über (etw.)
 → abstimmen über etw.abstimmen über etw.
hlasovať o čom → abstimmen über etwasabstimmen über etwas
mať abstraktné predstavy o čom → abstrakte Vorstellungen von etw. habenabstrakte Vorstellungen von etw. haben
závislý od alkoholu → alkoholabhängigalkoholabhängig
 → alkoholsüchtigalkoholsüchtig
človek závislý od alkoholu → Alkoholsüchtige, derAlkoholsüchtige
závislý od veku → altersabhängigaltersabhängig
účasť na čom → an etwas Teilnahmean etwas Teilnahme
na kom to záleží → an wem liegt esan wem liegt es
na kom to je ? → an wem liegt es?an wem liegt es?
záležať na (čom) → ankommen aufankommen auf
závislý na konfigurácii → anlagenspezifischanlagenspezifisch
 → anlegenabhängiganlegenabhängig
pri (čom) → anläßlichanläßlich
poškuľovať po kom → anschielenanschielen
vidieť (čo na kom) → ansehen jemendem etwasansehen jemendem etwas
vyvinúť úsilie v (čom) → Anstrengung verwenden für etw.Anstrengung verwenden für etw.

Naposledy hľadané výrazy

1. závislý na (kom, čom… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.