REKLAMA
Preklad slova „ vzájomne zladiť ” zo slovenčiny do nemčiny
- vzájomne zladiť – gegeneinander abstimmen
- zladiť – abstimmen
- zladiť (farby) – abstimmen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zladiť (farby) – abtonen
- zladiť – abtönen
- agregát nápravy (dve alebo tri nápravy vzájomne propojené) – Achsaggregat, das
- nájsť do seba (vzájomne) – aneinander fahren
- ísť vzájomne proti sebe – aneinander fahren
- vzájomne sa naraziť – aneinander fahren
- vzájomne spojiť – aneinander fügen
- vzájomne postaviť – aneinander fügen
- vzájomne zostaviť – aneinander fügen
- vzájomne hraničiť – aneinander grenzen
- vzájomne na sebe visieť – aneinander hängen
- vzájomne položiť – aneinander legen
- vzájomne uložiť – aneinander legen
- vzájomne priradiť – aneinander reihen
- vzájomne zhromažďovať – aneinander reihen
- vzájomne nadväzovať – aneinander reihen
- nájsť do seba (vzájomne) – aneinanderfahren
- vzájomne sa naraziť – aneinanderfahren
- visieť na sebe (vzájomne) – aneinanderhängen
- vzájomne sa spojiť reťazami – aneinanderketten
- zlepovanie (vzájomné) – Aneinanderkleben, das
- nalepovanie (vzájomné) – Aneinanderkleben, das
- zladiť – aneinanderpassen
- vyrovnať vzájomne pohľadávky – aufrechnen die Forderungen gegeneinander
- vzájomné – beiderseitiges
- vzájomne – beiderseits
- vzájomne – beidseitig
- vzájomné vzťahy (pl.) – Beziehungen, die
- vzájomné styky (pl.) – Beziehungen, die
- zúčtovacie konanie (vzájomné) – Clearingsverkehr, der
- korešpondovať - vzájomne – deckungsgleich sein
- vzájomne korešpondovať – deckungsgleich sein
- vzájomné telegrafovanie – Depeschenwechsel, der
- vzájomné vzťahy (pl.) – die Beziehungen
- vzájomné – die gegenseitigen
- vzájomné – die gemeinsamen
- vzájomne sa podmieniť – einander bedingen
- vzájomne si pomáhať – einander helfen
- vzájomne sa poznať – einander kennen
- snažiť sa o vzájomné porozumenie – eine gegenseitige Verständigung anstreben
- vzájomne si odporujúce návesti – feindliche Signalzeichen
- vzájomné odpudzovanie (atómov) – Gegenabstoßung, die
- vzájomne sa zraziť – gegeneinander prallen
- vzájomné pohľadávky – Gegenforderungen, die
- vzájomné obchody – Gegengeschäfte, die
- vzájomné služby – Gegenleistungen, die
- vzájomne závislý – gegenseitig Abhängig
- vzájomne závislý – gegenseitig abhängig
- previesť započítanie vzájomné – gegenseitig aufrechnen
- vzájomne blokovať – gegenseitig verriegeln
- vzájomne presadený – gegenseitig versetzt
- vzájomné – gegenseitige
- vzájomné zúčtovanie – gegenseitige Abrechnung
- vzájomné priťahovanie sa – gegenseitige Anziehung, die
- vzájomné urážky – gegenseitige Beleidigungen (pl.)
- vzájomné vzťahy – gegenseitige Beziehungen
- vzájomné väzby – gegenseitige Bindungen
- vzájomné zablokovanie – gegenseitige Blockierung, die
- vzájomné blokovanie – gegenseitige Blockierung, die
- vzájomné pohľadávky – gegenseitige Forderungen
- vzájomné dodávky – gegenseitige Lieferungen
- vzájomné prejednanie – gegenseitige Verhandlung, die
- vzájomné blokovanie vlakov – gegenseitige Verriegelung der Züge, die
- vzájomné blokovanie čŕt – gegenseitige Verriegelung der Züge, die
- vzájomné zmluvy – gegenseitige Verträge (pl.)
- vzájomné väzby – gegenseitigen Bindungen (pl.)
- vzájomne zúčtovať – gegenverrechnen
- vzájomné poistenie – Gegenversicherung, die
- vzájomné uistenie – Gegenversicherung, die
- vzájomné pôsobenie – Gegenwirkung, die
- mať vzájomné – gemeinsam haben
- vzájomné – gemeinsame
- vzájomne viazané dutinové rezonátory – Hohlraumkette, die
- zladiť – in Einklang bringen
- zladiť – in Übereinstimmung bringen
- zladiť do seba – ineinander passen
- vzájomné pôsobenie – Interaktion, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA