Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ vyzerá to trapne ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

vyzerá to trapne – das sieht sich peinlich an
trápne rozpaky – arge Verlegenheit
vyzerá – ausfällt
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vyzerá – aussieht
vyzerá – blickt raus
vyzerá to s ním biedne – damit sieht er windig aus
je mi to veľmi trapné – das ist mir höchst peinlich
to vyzerá vynikajúco – das kommt bestens an
to vyzerá dobre – das macht sich gut
to vyzerá dobre – das präsentiert sich gut
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
to vyzerá inak – das sieht anders aus
to vyzerá ináč – das sieht anders aus
to vyzerá úplne inak – das sieht anders aus
vyzerá to škaredo – das sieht böse aus
vyzerá to nepekne – das sieht böse aus
to vyzerá zle – das sieht mies aus
vyzerá to krajšie ako v skutočnosti – das sieht sich schöner an, als es ist
to vyzerá hrozne – das sieht sich schrecklich an
začína to byť pomaly trapné – das wird mir langsam zu dumm
záležitosť vyzerá tak, že – die Sache liegt so, dass
vec vyzerá nepriaznivo – die Sache sieht ungünstig aus
vec vyzerá nedobre – die Sache sieht ungünstig aus
trápne – drückend
vyzerá rozumne – er hat eine klare Stirn
nie je taký nevinný, ako vyzerá – er ist gar nicht so ohne
nie je taký sprostý, ako vyzerá – er ist nicht so dumm, wie er aussieht
vyzerá zle – er sieht aus als ob ihm die Petersilie verhagelt wäre
vyzerá sklesnuto – er sieht aus als ob ihm die Petersilie verhagelt wäre
vyzerá ako smrtka – er sieht aus wie der leibhaftige Tod
vyzerá sklesnuto – er sieht aus wie die teuere Zeit
vyzerá zle – er sieht aus wie die teuere Zeit
vyzerá, ako by utiekol z blázinca – er sieht aus, als ob er dem Irrenhaus entsprungen wäre
vyzerá veľmi dobre – er sieht blühend aus
vyzerá teraz oveľa lepšie – er sieht jetzt bedeutend besser aus
vyzerá chorý – er sieht leidend aus
vyzerá to na dážď – er sieht nach Regen aus
vyzerá zle – er sieht schlecht aus
vyzerá nemožne – er sieht unmöglich aus
vyzerá veľmi dobre – er sieht wie das blühende Leben aus
vyzerá prabiedne – er sielht jämmerlich aus
vyzerá to na dážď – es deutet auf Regen
vyzerá to biedne – es ist damit windig bestellt
je mi to trápne – es ist mir peinlich
je mi trapné sa ho opýtať – es ist mir peinlich, ihn zu fragen
vyzerá to s ním bledo – es ist schlecht um ihn bestellt
vyzerá to biedne – es ist schlecht um ihn bestellt
vyzerá to na dážď – es lässt sich zum Regen an
vyzerá to na dážď – es läßt sich zum Regen an
vyzerá to, že niekto prišiel – es sieht aus, als ob jemand gekommen wäre
vyzerá to biedne – es sieht damit trüb aus
vyzerá to s ním zle – es sieht mit ihm schlecht aus
vyzerá to na dážď – es sieht nach Regen aus
vyzerá to, že z toho nič nebude – es sieht nach nichts aus
vyzerá to zle – es sieht schlimm aus
vyzerá to tak – es sieht so aus
vyzerá to s ním byť vážne – es steht ernst um ihn
vyzerá to pre nás priaznivo – es steht günstig für uns
vyzerá to s ním biedne – es steht schlecht um ihn
nastalo trápne ticho – es trat eine peinliche Stille ein
vyzerá – fällt aus
na svoj vek vyzerá mlado – für seine Jahre ist er noch jung
v skutočnosti to vyzerá inak – in der Praxis sieht es anders aus
v každodennom živote to vyzerá inak – in der Praxis sieht es anders aus
v praxi to vyzerá inak – in der Praxis sieht es anders aus
vyzerá to dobre – ist um die Sache gut bestellt
vyzerá biedne – mager ausfällt
trapné – missliche
trapné – missliches
s mojimi financiami to vyzerá bledo – mit meinen Finanzen steht es schlecht
trápne – peinlich
trápne – peinlicherweise
trapné veci – Peinlichkeiten, die
vec teraz vyzerá ináč – Sache hat jetzt ein anderes Ansehen gewonnen, die
vyzerá to byť dobré – Sache verläuft günstig, die
vyzerá mladšia, než v skutočnosti je – sie ist jünger als ihre Jahre
na svoj vek vyzerá mladšia – sie ist jünger als ihre Jahre
ona vyzerá – sie sieht aus
vyzerá zle – sie sieht schlecht aus
vyzerá zle – sie sieht schlet aus
vyzerá – sieht