Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vyvinúť úsilie” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
vyvinúť úsilie → Anstrengungen unternehmenAnstrengungen unternehmen
vyvinúť úsilie v (čom) → Anstrengung verwenden für etw.Anstrengung verwenden für etw.
 → Anstrengung verwenden für (etw.)Anstrengung verwenden für (etw.)
všetko rozumné úsilie vyvinúť → alle vernünftigen Anstrengungen entwickelnalle vernünftigen Anstrengungen entwickeln
požadovateľné úsilie vyvinúť → alle vernünftigen Anstrengungen entwickelnalle vernünftigen Anstrengungen entwickeln
vyvinúť akékoľvek úsilie k (čomu) → größtmögliche Anstrengung verwenden auf etw.größtmögliche Anstrengung verwenden auf etw.
všetko úsilie → alle Anstrengungenalle Anstrengungen
vynaložiť všetko úsilie → alle Anstrengungen unternehmenalle Anstrengungen unternehmen
 → letzten Mittel springen lassenletzten Mittel springen lassen
všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon) → alle gebotene Pflicht (Fremdenverkehr, dt. Gesetz)alle gebotene Pflicht (Fremdenverkehr, dt. Gesetz)
rozumné úsilie → alle vernünftige Anstrengungen (pl.)alle vernünftige Anstrengungen (pl.)
vyvinúť sa → anbahnen (sich)anbahnen (sich)
 → auswachsen sichauswachsen sich
úsilie (2.p.) → Anstrengung, dieAnstrengung
vyvinúť činnosť ‑ oi. → Anstrengung unternehmenAnstrengung unternehmen
zdvojnásobiť úsilie → Anstrengung verdoppeln, dieAnstrengung verdoppeln
úsilie → Anstrengungen, dieAnstrengungen
 → Bemühen, dasBemühen
 → Bemühung, dieBemühung
 → Bestreben, dasBestreben
 → Bestrebung, dieBestrebung
 → Eifer, derEifer
 → Kampf, derKampf
 → Kraftanspannung, dieKraftanspannung
 → Kraftanstrengung, dieKraftanstrengung
 → Kraftaufwand, derKraftaufwand
 → Kräftespannung, dieKräftespannung
 → Mühe, dieMühe
 → Mühewaltung, dieMühewaltung
znásobiť úsilie → Anstrengungen vervielfachen, dieAnstrengungen vervielfachen
pracovné úsilie → Arbeitseifer, derArbeitseifer
úsilie o nové kontakty → Bemühung um neue Kontakte, dieBemühung um neue Kontakte
vyvinúť model → ein Modell entwickelnein Modell entwickeln
vyvinúť politický program → ein politisches Programm entwickelnein politisches Programm entwickeln
vyvinúť (činnosť) → entfaltenentfalten
vyvinúť → entwickelnentwickeln
mierové úsilie → Friedensbestrebungen, dieFriedensbestrebungen
úsilie uplatniť sa → Geltungsbedürfnis, dasGeltungsbedürfnis
vynaložiť akékoľvek úsilie → jegliche vernünftige Anstrengung unternehmenjegliche vernünftige Anstrengung unternehmen
úsilie o vzájomnú lásku → Liebesmüh, dieLiebesmüh
úsilie dosiahnuť moc → Machtstreben, dasMachtstreben
čo najväčšie úsilie → möglichst grösste Mühemöglichst grösste Mühe
 → möglichst höchste Mühemöglichst höchste Mühe

Naposledy hľadané výrazy

1. vyvinúť úsilie do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.