REKLAMA
Preklad slova „ vypichnúť oko (niekomu) ” zo slovenčiny do nemčiny
- vypichnúť oko (niekomu) – ein Auge ausstechen
- ublížiť niekomu – Abbruch tun, der
- vydať niekomu niečo – abfolgen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- neprajný niekomu – abgeneigt
- vyfúknuť (niečo niekomu) – abluchsen
- ťažné oko – Abschleppöse, die
- vlečné oko – Abschleppöse, die
- ťažné oko (na odtiahnutie iným vozidlom) – Abschleppöse, die
- vlečné oko (kvôli odtiahnutiu iným vozidlom) – Abschleppöse, die
- magická trubka s okom – Abstimmungszeigeröhre, die
- upierať niekomu – abstreiten
- štípnuť (niekomu niečo) – abzwacken
- mať úctu (k niekomu) – Achtung tragen, die
- úcta k (niečomu, niekomu) – Achtung vor (j-m, etw.), die
- orlie oko – Adlerauge, das
- prispôsobenie (oka) – Akkomodation, die
- akomodácia oka – Akkomodation des Auges, die
- akomodačný rozsah (oka) – Akkomodationsbreite, die
- obrna akomodácie oka – Akkomodationslähmung, die
- akomodačný rozsah (oka) – Akkomodationstiefe, die
- ležať niekomu na srdci – am Herzen liegen
- amaurotické oko – amaurotisches Katzenauge
- pripomenúť /niekomu niečo/ – an erinnern
- poukázať niekomu niečo – an j-n überweisen j-m etwas
- niekomu – an jemanden
- trhať niekomu nervy – an jemandes Nerven zerren
- bojovať niekomu po boku – an jemandes Seite kämpfen
- stáť niekomu po boku – an jemandes Seite stehen
- pribájiť (niekomu niečo) – andichten
- pritisknúť sa (ku niekomu) – andrängen sich
- závesné oko – Anhängöse, die
- zdvíhacie oko – Anhebeöse, die
- pripadnúť (niekomu) – anheim fallen
- akomodácia oka – Anpassung des Auges, die
- prispôsobivosť (oka) – Anpassungsfähigkeit, die
- akomodačná schopnosť oka – Anpassungsfähigkeit des Auges, die
- nahovoriť niekomu – anplauschen
- vychvaľovať (niekomu niečo) – anrühmen
- klásť na srdce (niekomu niečo) – ans Herz legen
- vtierať sa (niekomu) – anschmeicheln sich
- vešať (niekomu niečo na nos) – anschwatzen
- zveriť niekomu niečo – anvertrauen
- zadať niekomu prácu – Arbeit an jemanden vergeben, die
- ísť tvrdo na telo (niekomu) – arg die Nieren gehen
- astigmatické oko – astigmatische Auge, die
- škúliť na ľavé oko – auf dem linken Auge schielen
- byť v pätách (niekomu) – auf den Fersen sein
- šliapnuťna nohu (niekomu) – auf den Fuß treten
- pomôcť na nohy (niekomu) – auf die Füße helfen
- šliapať na päty (niekomu) – auf die Hacken treten
- byť na jedno oko slepý – auf einem Auge blind sein
- výjsť niekomu na pol cesty v ústrety – auf halbem Weg entgegenkommen
- ísť niekomu do pol cesty naproti – auf halbem Weg entgegenkommen
- priblížiť sa k niekomu – auf jemanden zugehen
- prichádzať ku niekomu – auf jemanden zukommen
- závesný aparát (v oku) – Aufhängeapparat, der
- závesné oko – Aufhängeauge, das
- závesné oko – Aufhängeöse, die
- závesné oko – Aufhängeöse, das
- závesné oko – Aufhängöse, die
- dať niekomu zabrať – aufs Dach kommen
- na slovo veriť (niekomu) – aufs Wort glauben
- naletieť niekomu – aufsitzen
- strata oka – Augapfelverlust, der
- svorník s okom – Augbolzen, der
- skrutka s okom – Augbolzen, der
- oko – Auge, das
- závesné oko – Auge, das
- upevňovacie oko – Auge, das
- oko búrky – Auge des Sturmes, das
- oko za oko – Auge um Auge, das
- oko za oko, zub za zub – Auge um Auge, Zahn um Zahn
- prižmúriť oko – Auge zudrücken
- segment oka – Augenabschnitt, der
- adaptácia oka – Augenadaption, die
- akoneodácia (oka) – Augenanpassung, die
- prispôsobenie (oka) – Augenanpassung, die
- krvácanie z oka – Augenapfelblutung, die
- výtok z oka – Augenausfluß, der
- pohyblivosť oka – Augenbeweglichkeit, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA