Preklad slova „vypínanie vedenia naprázdno” zo slovenčiny do nemčiny
otočiť slovník| vypínanie vedenia naprázdno | → | Ausschaltung der leerlaufenden Leitung, dieAusschaltung der leerlaufenden Leitung |
| vypínanie zaťaženého vedenia | → | Ausschaltung der balasteten Leitung, dieAusschaltung der balasteten Leitung |
| oneskorené vypínanie s časovo klesajúcim účinkom | → | AMZ-Abschaltung, dieAMZ-Abschaltung |
| strhnutie vonkajšieho vedenia | → | Abbruch der Freileitung, derAbbruch der Freileitung |
| trubka odplyňovacieho vedenia | → | Abgasleitungsrohr, dasAbgasleitungsrohr |
| vypínanie prepätia | → | Abschaltüberspannung, dieAbschaltüberspannung |
| kotevný úsek vedenia | → | Abspannfeld, dasAbspannfeld |
| → | Abspannstrecke, dieAbspannstrecke |
| odbočka vedenia | → | Abzweig, derAbzweig |
| → | Abzweigleitung, dieAbzweigleitung |
| aerostatické vedenia | → | aerostatische Führungenaerostatische Führungen |
| hľadač vedenia verejnej siete | → | Amtsübertragungssucher, derAmtsübertragungssucher |
| hrdlo na pripojenie vedenia paliva | → | Anschlussstutzen der Kraftstoffleitung, derAnschlussstutzen der Kraftstoffleitung |
| pracovné uzemnenie vedenia | → | Arbeitserdung der Leitung, dieArbeitserdung der Leitung |
| príkon naprázdno | → | aufgenommene Leerlaufleistung, dieaufgenommene Leerlaufleistung |
| vývod (vedenia) | → | Ausführung, dieAusführung |
| vypínanie spojky | → | Auskuppeln, dasAuskuppeln |
| → | Ausrücken, dasAusrücken |
| výložník závesu trolejbusového vedenia | → | Ausleger der Fahrleitung, derAusleger der Fahrleitung |
| konzola trolejbusového vedenia | → | Ausleger der Fahrleitung, derAusleger der Fahrleitung |
| výložníková sústava trolejbusového vedenia | → | Auslegersystem der Fahrleitung, dasAuslegersystem der Fahrleitung |
| jednoramenná sústava trolejbusového vedenia | → | Auslegersystem der Fahrleitung, dasAuslegersystem der Fahrleitung |
| vypínanie | → | Auslösung, dieAuslösung |
| → | Ausschaltung, dieAusschaltung | |
| → | Ausschaltvorgang, derAusschaltvorgang |
| vypínanie elektrického prúdu | → | Ausschaltung des Stromes, dieAusschaltung des Stromes |
| vypínanie pod zaťažením | → | Ausschaltung unter Last, dieAusschaltung unter Last |
| zariadenie na automatické vypínanie posunu | → | automatische Abschalteinrichtung des Vorschubes, dieautomatische Abschalteinrichtung des Vorschubes |
| priepusť tvorená úsekom páskového vedenia | → | Bandleitungsfilter, derBandleitungsfilter |
| základný beh naprázdno | → | Basisleerlauf, derBasisleerlauf |
| základné otáčky behu naprázdno | → | Basisleerlaufdrehzahl, dieBasisleerlaufdrehzahl |
| kancelária vedenia stavby | → | Bauleitungsbüro, dasBauleitungsbüro |
| vyhrievanie vedenia | → | Beheizung der Leitung, dieBeheizung der Leitung |
| indikátor obsadenia (napr. vedenia) | → | Belegungsanzeiger, derBelegungsanzeiger |
| súbor lán vedenia | → | Beseilung, dieBeseilung |
| kancelária vedenia podniku | → | Betriebsbüro, dasBetriebsbüro |
| vedenia prevádzok (pl.) | → | Betriebsleitungen, dieBetriebsleitungen |
| pomerné straty z chodu naprázdno | → | bezogene Leerlaufverlustebezogene Leerlaufverluste |
| pomerné straty z behu naprázdno | → | bezogene Leerlaufverlustebezogene Leerlaufverluste |
| straty z chodu naprázdno | → | bezogene Leerlaufverlustebezogene Leerlaufverluste |
| vypínanie dvojkovou spúšťou | → | Bimetallauslösung, dieBimetallauslösung |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.