Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vyhotovenie zmenky” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
vyhotovenie (zmenky) → Ausstellung, dieAusstellung
vyhotovenie zmenky (duplikátu) → Wechselausfertigung, dieWechselausfertigung
vyhotovenie → Abfassung, dieAbfassung
 → Anfertigung, dieAnfertigung
 → Ausfertigung, dieAusfertigung
 → Ausführungsform, dieAusführungsform
 → Bauform, dieBauform
splatnosť zmenky → Ablauf des Wechsels, derAblauf des Wechsels
prijatie zmenky → Akzept, dasAkzept
príjemca zmenky → Akzeptant, derAkzeptant
akceptant (prijímateľ zmenky) → Akzeptant, derAkzeptant
prijaté zmenky → Akzepte im Umlauf, dieAkzepte im Umlauf
preplatenie zmenky → Akzepteinlösung, dieAkzepteinlösung
zmenky akceptované bankou → Akzeptverbindlichkeiten, dieAkzeptverbindlichkeiten
neprijatie zmenky → Akzeptverweigerung, dieAkzeptverweigerung
vyhotovenie, prevedenie → Anfertigung, dieAnfertigung
vyhotovenie inventára → Anfertigung eines Inventars, dieAnfertigung eines Inventars
akcept zmenky → Annahme eines Wechsels, dieAnnahme eines Wechsels
deň vydania (zmenky) → Aufstellungstag, derAufstellungstag
 → Ausstellungtag, derAusstellungtag
spísanie, vyhotovenie ‑ formou notárskeho zápisu → Ausfertigung - in notarieller Ausfertigung, dieAusfertigung - in notarieller Ausfertigung
vyhotovenie dokladu → Ausfertigung des Belegs, dieAusfertigung des Belegs
vyhotovenie účtovného dokladu → Ausfertigung des Buchungsbelegs, dieAusfertigung des Buchungsbelegs
vyhotovenie spisu → Ausfertigung einer Abschrift, dieAusfertigung einer Abschrift
vyhotovenie listiny → Ausfertigung einer Urkunde, dieAusfertigung einer Urkunde
vydať vyhotovenie → Ausfertigung erteilen, dieAusfertigung erteilen
vydať vyhotovenie (nem., notár) → Ausfertigung erteilen (dt., Notar), dieAusfertigung erteilen (dt., Notar)
vydať vyhotovenie (komu) → Ausfertigung erteilen (j-m), dieAusfertigung erteilen (j-m)
vyhotovenie (konštrukčné) → Ausführung, dieAusführung
vystaviteľ zmenky → Aussteller des Wechsels, derAussteller des Wechsels
prevod zmenky → Begebung eines Wechsels, dieBegebung eines Wechsels
indosovanie zmenky → Begebung eines Wechsels, dieBegebung eines Wechsels
avízo prevodu (zmenky) → Begebungsaviso, dasBegebungsaviso
vyhotovenie dokladov → Belegerstellung, dieBelegerstellung
vyhotovenie správy → Berichterstellung, dieBerichterstellung
vyhotovenie rozhodnutia → Beschlussausfertigung, dieBeschlussausfertigung
mostíkové vyhotovenie → Brückenausführung, dieBrückenausführung
vyhotovenie mostíka → Brückenausführung, dieBrückenausführung
avalovať zmenky → bürgen für Wechselbürgen für Wechsel
vydať účastníkom ‑ vyhotovenie → den Teilnehmern ausgeben - e Ausfertigungden Teilnehmern ausgeben - e Ausfertigung
protestovať proti neprijatiu zmenky → den Wechsel mangels Annahme protestierenden Wechsel mangels Annahme protestieren
autor zmenky → der Trassantder Trassant

Naposledy hľadané výrazy

1. vyhotovenie (zmenky) do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.