Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vyšetrovacia cela” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
vyšetrovacia cela → Abschiebehaftzelle, dieAbschiebehaftzelle
 → Abschiebezelle, dieAbschiebezelle
obrobiť čelá → abplanenabplanen
vyšetrovacia väzba → Abschiebehaft, derAbschiebehaft
celá prominencia → alles, was gut und teuer istalles, was gut und teuer ist
postaviť sa do čela → an die Spitze stellen (sich)an die Spitze stellen (sich)
údaj tvrdosti v predpísanej vzdialenosti od kaleného čela → Angabe der Härte in einem bestimmten Abstand von der abgeschreckten Stirnfläche, dieAngabe der Härte in einem bestimmten Abstand von der abgeschreckten Stirnfläche
strmosť čela → Anstiegzeit, dieAnstiegzeit
väzenská cela → Arrestantenzelle, dieArrestantenzelle
postaviť do čela → auf den Schild erhebenauf den Schild erheben
dať do čela → auf den Schild hebenauf den Schild heben
na mojich bedrách spočíva celá práca → auf meinen Schultern lastet alle Arbeitauf meinen Schultern lastet alle Arbeit
bakteriologická vyšetrovacia metóda → bakteriologische Untersuchungsmethodebakteriologische Untersuchungsmethode
zobrazovacia vyšetrovacia metóda → bildgebendes Verfahrenbildgebendes Verfahren
predkláňanie sa vozidla pri brzdení (pokles čela, zdvihnutie zadnej časti voza) → Bremsnicken, derBremsnicken
 → Bremstauchen, dasBremstauchen
uhol šikmého brúsenia čela → Bruchkantenwinkel, derBruchkantenwinkel
uhol britu čela → Bruchkantenwinkel, derBruchkantenwinkel
 → Brustkantenwinkel, derBrustkantenwinkel
pribrúsenie čela (zuba) → Brustanschliff, derBrustanschliff
čelá (napr. lodí ) → Buge, dieBuge
tvar čela vozidla → Bugform, dieBugform
vystuženie čela (vzducholode) → Bugversteifung, dieBugversteifung
celá mama → das Abbild der Mutterdas Abbild der Mutter
celá → das ganzedas ganze
 → der ganzeder ganze
 → die ganzedie ganze
 → die gesamtedie gesamte
celá táto záležitosť sa ma vôbec netýka → das ganze Geschichte geht mich nichts andas ganze Geschichte geht mich nichts an
celá mestská štvrť → das ganze Stadtvierteldas ganze Stadtviertel
to je celá veda → das ist die ganze Hexereidas ist die ganze Hexerei
 → das ist eine Wissenschaft für sichdas ist eine Wissenschaft für sich
je toho celá hromada → das ist ein ganzer Galgen volldas ist ein ganzer Galgen voll
je to celá hromada → das ist eine ganze Wuchtdas ist eine ganze Wucht
čela → der Spitzeder Spitze
 → der Stirnder Stirn
celá pointa je v tom, že → der ganze Witz ist dabei, dassder ganze Witz ist dabei, dass
celá vec → die ganze Angelegenheitdie ganze Angelegenheit
celá záležitosť → die ganze Angelegenheitdie ganze Angelegenheit
celá trieda → die ganze Klassedie ganze Klasse
celá tiaž spočívala na ňom → die ganze Last ruhte auf ihmdie ganze Last ruhte auf ihm
celá vegetácia → die gesamte Vegetationdie gesamte Vegetation

Naposledy hľadané výrazy

1. vyšetrovacia cela do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.