REKLAMA
Preklad slova „ vyčleňovacia rozvaha (švajč.) ” zo slovenčiny do nemčiny
- vyčleňovacia rozvaha (švajč.) – Ausgliederungsbilanz (schweiz.), die
- len zachovaj kľud a rozvahu – abwarten und Tee trinken
- rozdelenie akcií podľa nominálnych hodnôt (švajč.) – Aktienstückelung (schweiz.), die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- robiť všetko s rozvahou – alles mit Bedacht tun
- počiatočné rozvahy (pl.) – Anfangsbilanzen, die
- prvotné rozvahy (pl.) – Anfangsbilanzen, die
- zhotovenie rozvahy – Anfertigung einer Bilanz, die
- vo veci (koho) (švajč.) – Angelegenheit XY (schweiz.)
- vo veci koho (švajč.) – Angelegenheit XY (schweiz.)
- rozvaha o vyčlenení – Ausgliederungsbilanz, die
- dátum skončenia - pracovného pomeru (švajč.) – Austrittsdatum - eines Arbeitsverhältnisses (schweiz.), das
- nedobytné pohľadávky (švajč., z angl.) – bad debts (schweiz.)
- základná rozvaha – Basiskalkulation, die
- základné rozvahy – Basiskalkulationen
- rozvaha – Bedacht, der
- rozvaha – Berechnung, die
- rozvaha – Besinnung, die
- rozvahy (pl.) – Besinnungen, die
- rozvaha – Besonnenheit, die
- úrad na vymáhanie pohľadávok (švajč.) – Betreibungsamt (schweiz.), das
- register vymáhaných pohľadávok (švajč.) – Betreibungsregister (schweiz.), das
- rozvaha - overená rozvaha – Bilanz - e testierte Bilanz, die
- zostavenie rozvahy – Bilanzerstellung, die
- rozvaha – Bilanzrechnung, die
- pľuzgier (švajč.) – Blatter, die
- hlboký (švajč.) – bodig
- hrubá rozvaha – Bruttobilanz, die
- chlapec (rakús., švajč.) – Bub, der
- Spolkový policajný úrad (švajč.) – Bundesamt für Polizeiwesen /schweiz, das
- Spolkový policajný úrad (švajč.) – Bundesamt für Polizei (schweiz.), das
- kamión (švajč.) – Camion, der
- košeľové šaty (švajč.) – Chemisierkleid, die
- základnej rozvahy – der Basiskalkulation
- základnej rozvahy – der Grundüberlegung
- základná rozvaha – die Basiskalkulation
- základná rozvaha – die Grundüberlegung
- odložiť vyšetrovanie (švajč.) – die Untersuchung sistieren (schweiz.)
- účet úvodnej rozvahy – EBK - Konto der Eröffnungsbilanz
- výsledok z bežnej činnosti (dľa rozvahy) – EGT - Ergebnis der gewöhnlichen Tätigkeit (laut Bilanz), das
- začiatočná rozvaha – Eingangsbilanz, die
- Úrad evidencie obyvateľstva (švajč.) – Einwohneramt (schweiz.), das
- samostatný podpis (švajč.) – Einzelunterschrift (schweiz.), die
- samostatné podpisové právo (švajč.) – Einzelunterschrift (schweiz.), die
- vždy zachoval rozvahu – er behielt immer den Kopf oben
- neúspešné uplynutie lehoty (švajč.) – erfolgloses Verstreichen der Frist (schweiz.)
- prvák (švajč.) – Erstklässler, der
- rodinný register ( švajč.) – Familienregister (schweiz.), das
- vodičský preukaz (švajč.) – Führerausweis (schweiz.), der
- miestne občianske právo (švajč.) – Gemeindebürgerrecht (schweiz.), das
- stratiť rozvahu – Gesinnung verlieren, die
- úvodná rozvaha – Gründungsbilanz, die
- Obchodný vestník (švajč.) – Handelsamtsblatt (schweiz.), das
- obchodný register (švajč.) – Handelsregisteramt (schweiz.), das
- Obchodný registrový súd - (švajč.) – Handelsregisteramt (schweiz.), das
- karta obchodného registra (švajč.) – Handelsregisterkarte (schweiz.), die
- registračná karta obchodného registra (švajč.) – Handelsregisterkarte (schweiz.), die
- ženích (juhonem.) (rak.) (švajč.) – Hochzeiter, der
- nevesta (juhonem., rak., švajč.) – Hochzeiterin, die
- zachovám rozvahu – ich lasse mich nicht aus meiner Ruhe bringen
- len s kľudom a rozvahou – immer kalt Blut und warm angezogen
- len s kľudom a rozvahou – immer mit der Ruhe und dann mit einem Ruck
- len s kľudom a rozvahou – immer senkrecht bleiben
- nadobudnúť právnu moci (švajč.) – in Rechtskraft erlangen (schweiz.)
- nadobudnúť právnu moc (švajč.) – in Rechtskraft erwachsen (schweiz.)
- behom (2.p., švajč.) – innert
- po dobu (2.p., švajč.) – innert
- v priebehu (2.p., švajč.) – innert
- kantonálne občianstvo (švajč.) – Kantonsbürgerrecht (schweiz.), das
- rozvaha – Klugheit, die
- likvidačná rozvaha – Konkursbilanz, die
- zachovať rozvahu – Kontenance wahren
- lavína (švajč.) – Laue, die
- lavína (švajč.) – Lauene, die
- overovací zápis (švajč.) – Legalisationsprotokoll (schweiz.), das
- maturita (rak.) (švajč.) – Matur, das
- maturita (rak.) (švajč.) – Matura, die
- maturant (rak.) (švajč.) – Maturant, der
- mäsiar (švajč.) – Metzger, der
- bitúnok (švajč.) – Metzgerei, die
- mäsiarstvo (švajč.) – Metzgerei, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA