REKLAMA
Preklad slova „ vrátenie dopravních nákladov ” zo slovenčiny do nemčiny
- vrátenie dopravních nákladov – Transportspesenrückvergütung, die
- zníženie (nákladov) – Abbau, der
- odbúranie nákladov – Abbau von Kosten, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odbúrateľnosť nákladov – Abbaufähigkeit von Kosten, die
- kalkulácia vlastných nákladov – Abrechnung der Selbstkosten, die
- kalkulácia nákladov strediska – Abteilungskostenkalkulation, die
- účtovanie nákladov podľa stredísk – Abteilungskostenrechnung, die
- po odrátaní nákladov – abzüglich Kosten
- bez nákladov – abzüglich der Kosten
- po odčítaní nákladov – abzüglich der Kosten
- po odčítaní nákladov – abzüglich der Spesen
- účtovať do nákladov – als Kosten buchen
- rozbor výrobných nákladov – Analyse der Produktionskosten, die
- analýza obežných nákladov – Analyse der Umlaufkosten, die
- analýza nákladov obehu – Analyse der Umlaufskosten, die
- úhrada nákladov – Anliegerbeitrag, der
- nárok na vrátenie – Anspruch auf Rückgabe, der
- nárok na vrátenie dane – Anspruch auf Rückzahlung der Steuer, der
- rast životných nákladov – Anstieg von Lebenshaltungskosten, der
- pomerná časť nákladov – anteilmäßige Kosten
- pracovných nákladov – Arbeitsaufwand
- pracovných nákladov – Arbeitskosten
- na vrátenie dane – auf Rückzahlung der Steuer
- štruktúra výpočtu nákladov – Aufbau der Kostenrechnung, der
- uloženie nákladov riadenia – Aufbürdung der Verfahrenskosten, die
- uložiť úhradu nákladov na konanie – auferlegen die Kosten des Verfahrens
- uloženie nákladov konania – Auferlegung der Verfahrenskosten, die
- uloženie úhrady nákladov (súd) – Auferlegung von Kosten (Gericht), die
- nepriznať, náhrada nákladov sa nepriznáva – aufheben, der Ersatz der Kosten wird aufgehoben
- súpis nákladov – Aufstellung der Kosten, die
- zoznam nákladov – Aufstellung der Spesen, die
- súpis nákladov – Aufstellung der Spesen, die
- rozvrhnutie nákladov – Aufteilung der Kosten, die
- nahradenie vynaložených nákladov – Aufwanderstattung, die
- účet nákladov a výnosov – Aufwands- und Ertragsrechnung, die
- účet nákladov a výnosov – Aufwands-und Ertragsrechnung, die
- účet vyrovnania nákladov – Aufwandsausgleichskonto, das
- zaúčtovanie nákladov – Aufwandsbuchung, die
- koeficient nákladov – Aufwandsfaktor, das
- účet nákladov – Aufwandskonto, das
- kontrola nákladov – Aufwandskontrolle, die
- normatív nákladov – Aufwandsnormativ, das
- účet nákladov – Aufwandsrechnung, die
- rozloženie nákladov – Aufwandsverteilung, die
- úhrada nákladov (fondy) – Aufwendungserstattung, die
- z dôvodu nákladov – aus Kostengründen
- náhrada výdajov a nákladov – Ausgaben- und Aufwendungsersatz, der
- účet nákladov – Ausgabenkonto, die
- krátenie nákladov – Ausgabenkürzung, die
- štruktúra nákladov – Ausgabenstruktur, die
- saldo nákladov – Ausgabesaldo, der
- okrem nákladov – ausschließlich der Kosten
- index nákladov na autá – Autokosten-Index, der
- vrátenie pásky – Bandrücksetzen, das
- zníženie stavebných nákladov – Baukostensenkung, die
- priložený výkaz nákladov – beiliegende Aufstellung der Auslagen, die
- vrátenie príspevku – Beitragsrückerstattungen, die
- vrátenie príspevku – Beitragsrückerstattung, die
- rozpočet obstarávacích nákladov – Beschaffungskostenbudget, das
- vyúčtovanie prevádzkových nákladov – Betriebskostenabrechnung, die
- úprava prevádzkových nákladov – Betriebskostenanpassung, die
- vyrovnanie prevádzkových nákladov – Betriebskostenanpassung, die
- fond prevádzkových nákladov – Betriebskostenfonds, der
- kľúč na pričlenenie prevádzkových nákladov – Betriebskostenschlüssel, der
- krytie nákladov – Deckung der Kosten, die
- náhrada nákladov sa nepriznáva – der Ersatz der Kosten wird aufgehoben
- zníženie nákladov – der Senkung von Kosten
- polovica nákladov – die Hälfte der Kosten
- plány liečby a nákladov na ňu – die Heil- und Kostenplane
- mimo nákladov – die Spesen ungerechnet
- bez nákladov – die Spesen ungerechnet
- vrátenie difúznych vôd – Diffusionsabwasserrücknahme, die
- vyhodnotenie nákladov – Einschätzung der Kosten, die
- vrátane vedľajších nákladov – einschließlich der Nebenkosten
- úspora prevádzkových nákladov – Einsparung von Betriebskosten, die
- zistenie nákladov – Ermittlung der Kosten, die
- náhrada nákladov – Ersatz der Auslagen, der
- náhrada nákladov súdneho konania – Ersatz der Gerichtskosten
- náhrada nákladov trestného konania – Ersatz der Kosten des Strafverfahrens, der
- náhrada nákladov konania – Ersatz der Prozesskosten, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA