Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Pre výraz „vo výške (suma)“ neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte otočiť slovník
od čiastky vo výške 1.000 mariek → ab einem Betrag von 1.000 Markab einem Betrag von 1.000 Mark
suma za odstupné → Abfindugsbetrag, derAbfindugsbetrag
suma odstupného → Abfindungshöhe, dieAbfindungshöhe
finančný úrad rozhodol o výške daní → Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, dieAbgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden
odstupná suma → Ablösesumme, dieAblösesumme
odpisová suma → Abschreibungssumme, dieAbschreibungssumme
konečná suma → Abschußsumme, dieAbschußsumme
suma zakotvená v akreditíve → Akkreditivbetrag, derAkkreditivbetrag
uhradiť náklady vo výške navrhovateľa → an Kosten an den Kläger erstattenan Kosten an den Kläger erstatten
nákupná suma → Ankaufssumme, dieAnkaufssumme
značný (suma) → ansehnlichansehnlich
započítať vo výške → ansetzen mitansetzen mit
podiel vo výške (rak. NZ) → Anteil 154/1223, derAnteil 154/1223
splatný v pomernej výške → anteilig fälliganteilig fällig
v pomernej výške splatný → anteilig fälliganteilig fällig
v pomernej percentuálnej výške → anteilig prozentuellanteilig prozentuell
prehnaná suma → Apothekerrechnung, dieApothekerrechnung
vo výške očí → auf Augenhöheauf Augenhöhe
vo výške → auf Höheauf Höhe
byť vo výške hrotov (o reznej hrane noža) → auf Spitzenhöhe liegenauf Spitzenhöhe liegen
vyrovnávacia suma → Ausgleichsbetrag, derAusgleichsbetrag
suma v hotovosti → Barbetrag, derBarbetrag
suma → Beitrag, derBeitrag
 → Belauf, derBelauf
 → Betrag, derBetrag
zohľadniť vo výške (...) → berücksichtigen bei der Höhe (...)berücksichtigen bei der Höhe (...)
suma (pri sčítaní) → Betrag, derBetrag
čiastka vo výške 100 EUR → Betrag in Höhe von 100 EUR, derBetrag in Höhe von 100 EUR
bilančná suma → Bilanzsumme, dieBilanzsumme
výsledná suma → Bilanzvolumen, dasBilanzvolumen
suma na kauciu → Bürgschafstsumme, dieBürgschafstsumme
 → Bürgschaftsumme, dieBürgschaftsumme
rukojemnícka suma → Bürgschafstsumme, dieBürgschafstsumme
kaučná suma → Bürgschaftssumme, dieBürgschaftssumme
hranice pre príjemcu pôžičiek vo výške (...) → Darlehensnehmer-Grenze von (...), dieDarlehensnehmer-Grenze von (...)
suma je splatná → der Betrag ist fälligder Betrag ist fällig
suma na zaplatenie → der Betrag zur Zahlungder Betrag zur Zahlung
táto suma → dieser Betragdieser Betrag
diferenčná suma → Differenzbetrag, derDifferenzbetrag
vrch vo výške nad 3000m → Dreitausender, derDreitausender

Naposledy hľadané výrazy

1. vo výške (suma) do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.