Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „viazanie” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
viazanie → Binden, dasBinden
 → Bindung, dieBindung
 → Hard CoverHard Cover
 → HardcoverHardcover
 → Heften, dasHeften
 → Knüpfarbeit, dieKnüpfarbeit
 → MacrameMacrame
 → Skibindung, dieSkibindung
viazanie bremena → Anhängen der Last, dasAnhängen der Last
viazanie do zväzkov → Bündelung, dieBündelung
viazanie dreva → Holzabbund, derHolzabbund
viazanie dreva po dĺžke → Holzlängsverbindung, dieHolzlängsverbindung
viazanie dusíka → Stickstoffbildung, dieStickstoffbildung
 → Stickstofffixierung, dieStickstofffixierung
viazanie energie → Energiebündeln, dasEnergiebündeln
viazanie kanálu → Kanalbündelung, dieKanalbündelung
viazanie kariet → Karteneinschnürung, dieKarteneinschnürung
viazanie kníh → Bandarbeit, dieBandarbeit
 → Buchbinden, dasBuchbinden
viazanie kobercov → Teppichknüpfen, dasTeppichknüpfen
viazanie krovu → Abbinden, dasAbbinden
viazanie (krovu) → Abbindung, dieAbbindung
viazanie krovu → Dachbindung, dieDachbindung
viazanie kvetín → Blumenbinden, dasBlumenbinden
viazanie kvetov → Blumenbinderei, dieBlumenbinderei
viazanie na lyžiach → Schibindung, dieSchibindung
viazanie (napr. ľanu) → Bündeln, dasBündeln
viazanie (napr. výstuže) → Knüpfen, dasKnüpfen
viazanie nôt → Ligatur, dieLigatur
viazanie páskou → Bandumreifung, dieBandumreifung
viazanie polohy (oboch rúk) → Ortsbindung (beider Hände), dieOrtsbindung (beider Hände)
viazanie práskou → Umreifung, dieUmreifung
viazanie siete → Netzknüpfen, dasNetzknüpfen
viazanie síry → Schwefelaufnahme, dieSchwefelaufnahme
viazanie smerom dolu → Herniederknüpfen, dasHerniederknüpfen
viazanie špirálou → Spiralbindung, dieSpiralbindung
 → Spiralheftung, dieSpiralheftung
viazanie vlhkosti → Bindung der Feuchtigkeit, dieBindung der Feuchtigkeit
viazanie (výstuže) → Flechten, dasFlechten
plošina na viazanie výstuže → Abbundplatz, derAbbundplatz
priečne viazanie → Diagonalschnürung, dieDiagonalschnürung
diagonálne viazanie → Diagonalschnürung, dieDiagonalschnürung
zariadenie na viazanie drôtu → Drahtbindeapparat, derDrahtbindeapparat
stroj na viazanie drôtu do zväzkov → Drahtbundbindemaschine, dieDrahtbundbindemaschine
rohové viazanie na tri smery → Drei-Weg-Ecke, dieDrei-Weg-Ecke
priadza na viazanie kobercov → Knüpfgarn, dasKnüpfgarn
uzáver na viazanie → Knüpfverschluss, derKnüpfverschluss
krosná na viazanie kobercov → Knüpfwebstuhl, derKnüpfwebstuhl
remeň na viazanie → Koppriemen, derKoppriemen
krátke viazanie → kurze Anbindungkurze Anbindung
prostriedok na viazanie hrdze chemickou premenou → Rostumwandler, derRostumwandler
rám na viazanie kariet → Schnürrahmen, derSchnürrahmen
bezpečnostné viazanie → Sicherheitsbindung, dieSicherheitsbindung
štiepaná hrubá priadza (na viazanie) → Spleißfasergarn, dasSpleißfasergarn
motúz na spodné viazanie → Tiefenfaden, derTiefenfaden
spodné viazanie → Tiefenschnürung, dieTiefenschnürung

Naposledy hľadané výrazy

1. viazanie do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.