Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ viazať prostriedky ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

viazať prostriedky – Mittel festlegen
viazať prostriedky – Mittel binden
porubový dopravný prostriedok – Abbaufördermittel, das
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
viazať – abbinden
viazať (tesársky) – abbinden
tesniaci prostriedok – Abdichtmittel, das
izolačný prostriedok – Abdichtungsmittel, das
tesniaci prostriedok – Abdichtungsmittel, das
odvod zo základných prostriedkov – Abgabe von den Grundmitteln, die
tesniaci prostriedok pre výfukové systémy – Abgasanlagen-Dichtmasse, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
tesniaci prostriedok na výfukové systémy – Abgasanlagen-Dichtungsmasse, die
oddelený opravný prostriedok – abgesondertes Rechtsmittel
viazať čo na podmienku – abhängig machen etw. von einer Bedingung
viazať čo na podmienku – abhängig machen etw. Von einer Bedingung
viazať na niečo, viazať súhlas na niečo – abhängig machen von etw.
viazať na (niečo, viazať súhlas na niečo) – abhängig machen von (etw.)
viazať na plnenie tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
ochladzovací prostriedok – Abkühlmittel, das
odvádzajúcí prostriedok – ableitende Mittel
odvádzací prostriedok – ableitendes Mittel, das
kaliaci prostriedok – Ablöschmittel, das
odtučňovací prostriedok – Abmagerungsmittel, das
abortívny prostriedok – Abortivmittel, das
kaliaci prostriedok – Abschreckmittel, das
zastrašovací prostriedok – Abschreckungsmittel, das
prostriedok proti usadzovaniu sa – Absetzverhinderungsmittel, das
ladiaci prostriedok – Abstimmittel, das
abortívny prostriedok – Abtreibungsmittel, das
prostriedok na umývanie riadu – Abwaschmittel, das
ochranný prostriedok – Abwehrmittel, das
adhezívny prostriedok – Adhäsionsmittel, das
aktivačný prostriedok – Aktivierungsmittel, das
obežné prostriedky – Aktivkapital, das
všetky prostriedky – alle Mittel
použiť všetky prostriedky – alle Mittel anwenden
využiť všetkých prostriedkov – alle Mittel ergreifen
všetky dostupné prostriedky – alle zur Verfügung stehende Mittel
všetkých vhodných prostriedkov – aller geeigneten Mittel
pridelenie finančných prostriedkov – Allokation von finanziellen Mitteln, die
ako komunikačný prostriedok – als Kommunikationsmittel
prostriedok proti starnutiu – Alterungsschutzmittel, das
prostriedok proti Alzheimrovej chorobe – Alzheimermittel, das
vytiahnuť iné prostriedky – andere Register ziehen
vytiahnuť iné prostriedky – andere Saiten aufziehen
prichádzanie (o dopr. prostriedku) – Anfahren, das
vchádzanie (o dopravnom prostriedku) – Anfahren, das
doviezť (dopravným prostriedkom) – anfahren
dovážať (dopravným prostriedkom) – anfahren
prísť (o dopravnom prostriedku) – anfahren
vchádzať (o dopravnom prostriedku) – anfahren
príchod (dopravného prostriedku) – Anfahrt, die
zadovážené prostriedky (pl.) – angeschaffte Mittel, die
útočný prostriedok – Angriffsmittel, das
základné prostriedky – Anlagen, die
konfigurácia technických prostriedkov – Anlagenausrüstung, die
konfigurácia technických prostriedkov – Anlagenkonfiguration, die
sada systémových programových prostriedkov – Anlagensoftwarenpaket, das
zoznam technických prostriedkov – Anlagenübersicht, die
hospodárenie so základnými prostriedkami – Anlagenwirtschaft, die
nájom prostriedkov – Anlagepachtung, die
napúšťací prostriedok – Anlassmittel, das
oznámenie opravného prostriedku – Anmeldung des Rechtsmittels, die
povzbudzujúci prostriedok – Anregungsmittel, das
viazací prostriedok (lano) – Anschlagmittel, das
viazací prostriedok (reťaz) – Anschlagmittel, das
pripojenie sa k opravnému prostriedku – Anschlussrechtsmittel, das
cestovací prostriedok – Anteigmittel, das
ladiaci anténny prostriedok – Antennenabstimmittel, das
prostriedok zabraňujúci usádzaniu – Anti-Absetzmittel, das
antikoncepčné prostriedky – Anti-Baby-Pillen, die
prostriedok proti usadzovaniu – Antiabsetzmittel, das
prostriedok proti alergii – Antiallergium, das
prostriedok proti duneniu (plechov) – Antidröhnmittel, das
prostriedok proti zamŕzaniu – Antifrostmittel, das
prostriedok proti kotlovému kameňu – Antikesselsteinmittel, das
prostriedok proti klepaniu motora – Antiklopfmittel, das
prostriedok proti klopaniu – Antiklopfwirkstoff, der
prostriedok proti koagulácii – Antikoagulant, der
antikoncepčný prostriedok – Antikonzepiens, das
antikoncepčný prostriedok – Antikonzeptivum, das