Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vedúci obchodného oddelenia” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
vedúci obchodného oddelenia → Abteilungsleiter - head of department, derAbteilungsleiter - head of department
 → Geschäftsleiter, derGeschäftsleiter
 → Personalchef, derPersonalchef
vedúci obchodného registra → Handelsführer, derHandelsführer
vedúci prevádzky (oddelenia) → Abteilungsleiter, derAbteilungsleiter
vedúci oddelenia → Abteilungsleiter, dasAbteilungsleiter
vedúci oddelenia BKA → BKA-Abteilungsleiter, derBKA-Abteilungsleiter
odvolaný vedúci obchodu → abberufener Geschäftsführerabberufener Geschäftsführer
vedúci úseku → Abschnittsleiter, derAbschnittsleiter
oddelenia (pl.) → Abteilungen, dieAbteilungen
odpočet oddelenia → Abteilungsabrechnung, dieAbteilungsabrechnung
súvaha oddelenia → Abteilungsabrechnung, dieAbteilungsabrechnung
šéf oddelenia → Abteilungschef, derAbteilungschef
 → Abteilungsdirektor, derAbteilungsdirektor
v rámci oddelenia → abteilungsinternabteilungsintern
vedúci prevádzky (cechu) → Abteilungsleiter, derAbteilungsleiter
vedúca oddelenia → Abteilungsleiterin, dieAbteilungsleiterin
vedúci skupiny sudcov → Abteilungsrichter, derAbteilungsrichter
identifikačný kľúč oddelenia → Abteilungsschlüssel, derAbteilungsschlüssel
prevodca, prevodca obchodného podielu (rak.) → Abtretende (öst.), derAbtretende (öst.)
postúpenie obchodného podielu → Abtretung des Geschäftsanteils, dieAbtretung des Geschäftsanteils
 → Abtretung eines Geschäftsanteils, dieAbtretung eines Geschäftsanteils
vedúci registra akcií → AktienregisterführerAktienregisterführer
vedúci úradu → Amtsleiter, derAmtsleiter
vedúci úradov → Amtsleiter, dieAmtsleiter
ponuka obchodného podielu → Andienung des Geschäftsanteils, dieAndienung des Geschäftsanteils
oznámenie o nadobudnutí OP ‑ obchodného podielu → Anmeldung des Erwerbs eines Geschäftsanteils, dieAnmeldung des Erwerbs eines Geschäftsanteils
návrh na zápis do obchodného registra → Anmeldung ins Handelsregister, dieAnmeldung ins Handelsregister
návrh na zápis do obchodného registra predložiť → Anmeldung ins Handelsregister vorlegen, dieAnmeldung ins Handelsregister vorlegen
prihlásenie do obchodného registra → Anmeldung zum Handelsregister, dieAnmeldung zum Handelsregister
ocenenie obchodného podielu → Anteilsbewertung, dieAnteilsbewertung
podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra → Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister, dieAntragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister
vedúci úradu práce → Arbeitsamtsleiter, derArbeitsamtsleiter
vedúci pracovného tímu → Arbeitskreisleiter, derArbeitskreisleiter
vedúci pracovnej skupiny → Arbeitskreisleiter, derArbeitskreisleiter
vedúci práce → Arbeitsleiter, derArbeitsleiter
vedúci technickej montáže → Aufbauleiter, derAufbauleiter
rozdelenie obchodného podielu → Aufteilung des Geschäftsanteils, dieAufteilung des Geschäftsanteils
z obchodného styku (účt.) → aus Laus L
vedúci výpravy (div.) → Ausstattungsleiter, derAusstattungsleiter
výpis z obchodného registra → Auszug aus dem Handelsregister, derAuszug aus dem Handelsregister
pohľadávky z obchodného styku → Außenstände, dieAußenstände
BKA‑vedúci oddelenia → BKA-Abteilungsleiter, derBKA-Abteilungsleiter
vedúci rýpadla → Baggerfahrer, derBaggerfahrer

Naposledy hľadané výrazy

1. vedúci obchodného od… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.