REKLAMA
Preklad slova „ veľké úsilie ” zo slovenčiny do nemčiny
- veľké úsilie – Strapaze, die
- všetko úsilie – alle Anstrengungen
- vynaložiť všetko úsilie – alle Anstrengungen unternehmen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon) – alle gebotene Pflicht (Fremdenverkehr, dt. Gesetz)
- rozumné úsilie – alle vernünftige Anstrengungen (pl.)
- všetko rozumné úsilie vyvinúť – alle vernünftigen Anstrengungen entwickeln
- požadovateľné úsilie vyvinúť – alle vernünftigen Anstrengungen entwickeln
- veľké baránky – Altokumulus, das
- úsilie (2.p.) – Anstrengung, die
- zdvojnásobiť úsilie – Anstrengung verdoppeln, die
- vyvinúť úsilie v (čom) – Anstrengung verwenden für etw.
- vyvinúť úsilie v (čom) – Anstrengung verwenden für (etw.)
- úsilie – Anstrengungen, die
- vyvinúť úsilie – Anstrengungen unternehmen
- znásobiť úsilie – Anstrengungen vervielfachen, die
- pracovné úsilie – Arbeitseifer, der
- armáda (veľké množstvo) – Armee, die
- spočíva na ňom veľké bremeno – auf ihm ruht eine große Last
- úsilie – Bemühen, das
- úsilie – Bemühung, die
- úsilie o nové kontakty – Bemühung um neue Kontakte, die
- úsilie – Bestreben, das
- úsilie – Bestrebung, die
- veľké výdavky – beträchtliche Kosten
- veľké sumy – beträchtliche Summen (pl.)
- Veľké jablko – Big Apple, der
- veľké podnikanie – Big Bussines, das
- to sú veľké rozdiely – da walten große Unterschiede ob
- jama na veľké formy – Dammgrube, die
- to prináša veľké výhody – das bringt große Vorteile
- z toho budú veľké problémy – das gibt eine große Pleite
- z toho budú veľké nepríjemnosti – das gibt eine große Pleite
- veľké dobrodružstvo – das große Abenteuer
- Veľké škriabanie – Das große Krabbeln
- je to veľké množstvo – das ist ein ganzer Galgen voll
- je toho veľké množstvo – das ist eine ganze Wucht
- to je ale celkom veľké – das ist ja ganz groß
- to je ale dosť veľké – das ist ja ganz groß
- je to veľké ako krava – das ist riesengroß
- robí mu to veľké starosti – das macht ihm viel Kopfschmerzen
- to mi spôsobilo veľké problémy – das machte mir zu schaffen
- to bolo veľké sústo – das war ein schwerer Brocken
- Veľké mláky – der Große Teiche
- veľké jazero – der große See
- veľké gesto – die große Geste
- veľké okná – die großen Fenster
- veľké obchodné domy – die großen Kaufhäuser
- veľké mestá – die großen Städte
- veľké mestá – die großn Städte
- tato práca mu robí veľké starosti – diese Arbeit macht ihm große Not
- táto práca mu robí velké ťažkosti – diese Arbeit macht ihm große Schwierigkeiten
- veľké panstvo – Domain, das
- už je tam opäť veľké nedorozumenie – dort raucht es mal wieder
- úsilie – Eifer, der
- mať veľké reči – ein Angeber sein
- veľké ústa – ein grosser Mund
- veľké pole – ein grosses Feld
- veľké ústa – ein großer Mund
- veľké B – ein großes B
- veľké pole – ein großes Feld
- veľké riziko – ein hohes Risiko
- veľké dieťa – ein kindischer Mensch
- veľké utrpenie – ein qualvolles Leiden
- veľké utrpenie – ein schweres Leid
- veľké množstvo (2.p.) – eine Vielzahl
- veľké množstvo (2.p.) – eine Vielzahl an
- veľké množstvo – eine Vielzahl an
- veľké množstvo (2.p.) – eine Vielzahl der
- veľké množstvo – eine Vielzahl der
- veľké množstvo (2.p.) – eine Vielzahl des
- veľké množstvo – eine Vielzahl des
- veľké množstvo (2.p.) – eine Vielzahl von
- veľké dedičstvo – eine große Erbschaft
- urobiť veľké gesto – eine große Geste machen
- veľké vedomosti – eine reiches Wissen
- robiť veľké haló – einen Rummel aufziehen
- mať veľké brucho – einen Schmerbauch haben
- veľké topánky – Elbkäne, die
- mať veľké bolesti – Engel im Himmel pfeifen hören, die
- mať veľké bolesti – Engel singen hören, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA