Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „všetkými štyrmi štátmi” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
všetkými štyrmi štátmi → durch alle vier Staatendurch alle vier Staaten
všetkými štátmi → durch alle Staatendurch alle Staaten
so štyrmi percentami → 4-prozentig4-prozentig
všetkými oplakávaný → allbeweintallbeweint
všetkými milovaný → allgeliebtallgeliebt
všetkými pólmi → AllpoligAllpolig
všetkými spôsobmi → auf alle Weiseauf alle Weise
 → in jeder Weisein jeder Weise
brať všetkými desiatimi → auf den Speck gehenauf den Speck gehen
 → mit allen fünf Fingern zugreifenmit allen fünf Fingern zugreifen
 → mit allen zehn Fingern zugreifenmit allen zehn Fingern zugreifen
 → mit beiden Händen zugreifenmit beiden Händen zugreifen
 → mit vollen Händen nehmenmit vollen Händen nehmen
písanie všetkými desiatimi → Blindschreiben, dasBlindschreiben
tandemový podvozok so štyrmi kolesami → Bogiefahrgestell, dasBogiefahrgestell
hrajúci všetkými farbami → buntschillerndbuntschillernd
štátmi → den Staatenden Staaten
skúša to všetkými prostriedkami → er geht aufs Ganzeer geht aufs Ganze
je všetkými masťami mazaný → er ist ein falscher Fuffzigerer ist ein falscher Fuffziger
je zavretý stále medzi štyrmi stenami → er steckt immer in seinen vier Wändener steckt immer in seinen vier Wänden
mazaný všetkými masťami → falsch wie eine Katzefalsch wie eine Katze
 → falsch wie eine Schlangefalsch wie eine Schlange
všetkými ulicami → gasseingassein
rozhovor medzi štyrmi očami → Gespräch unter vier Augen, dasGespräch unter vier Augen
hrať všetkými farbami → in allen Farben spielenin allen Farben spielen
všetkými dostupnými prostriedkami → in jedweder zumutbarer Weisein jedweder zumutbarer Weise
pred všetkými → in plenoin pleno
delič výkonu so štyrmi mostíkovými T → Leistungsteiler mit vier T Verzweigungen, derLeistungsteiler mit vier T Verzweigungen
so všetkými → mit allenmit allen
všetkými → mit allenmit allen
so všetkými alternatívami → mit allen Alternativenmit allen Alternativen
 → mit allen Möglichkeitenmit allen Möglichkeiten
so všetkými postihnutými → mit allen Betroffenenmit allen Betroffenen
s všetkými veriteľmi → mit allen Gläubigernmit allen Gläubigern
všetkými prostriedkami → mit allen Mittelnmit allen Mitteln
 → nach allen Regeln der Kunstnach allen Regeln der Kunst
so všetkými vodami → mit allen Wassernmit allen Wassern
so všetkými slzami → mit allen Wassernmit allen Wassern
byť mazaný všetkými masťami → mit allen Wassern gewaschen seinmit allen Wassern gewaschen sein
s všetkými potrebnými → mit allen erforderlichenmit allen erforderlichen
úročiť štyrmi percentami → mit vier Prozent verzinsenmit vier Prozent verzinsen

Naposledy hľadané výrazy

1. všetkými štyrmi štát… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.