REKLAMA
Preklad slova „ všetkým cestujúcim ” zo slovenčiny do nemčiny
- všetkým cestujúcim – allen Reisenden
- proti všetkým rizikám – a.a.r.
- všetkým svojim príbuzným – all meinen Verwandten(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetkým jeho kritikom – all seinen Kritikern
- všetkým – allem
- všetkým – allen
- všetkým ľuďom – allen Menschen
- všetkým členským štátom – allen Mitgliedstaaten
- všetkým špekuláciám – allen Spekulationen
- všetkým poistencom – allen Versicherten
- všetkým – allen den
- všetkým svojim príbuzným – allen meinen Verwandten
- vyrovnať sa so všetkým s úsmevom – alles mit Lächeln überstehen
- všetkým – an alle
- všetkým – den allen
- všetkým – die allem
- ktorá všetkým – die allem
- tá so všetkým – die mit allem
- ktorá so všetkým – die mit allem
- zaplatiť všetkým okolo – eine Lage Wein geben
- oproti všetkým očakávaniam – entgegen aller Erwartungen
- bol hluchý ku všetkým prosbám – er blieb taub für seine Bitten
- ženie sa za všetkým novým – er ist auf alles Neue erpicht
- je hluchý ku všetkým výstrahám – er ist blind gegen alle Warnungen
- je hluchý ku všetkým prosbám – er ist gegen alle Bitten taub
- je mi všetkým – er ist mein Alles
- je mi všetkým – er ist mein alles
- súhlasí so všetkým – er ist mit allem einverstanden
- ešte nie je všetkým dňom koniec – es ist noch nicht aller Tage Abend
- služba cestujúcim – Fahrgastbedienung, die
- služba cestujúcim – Fahrgastbedinung, die
- informácia cestujúcim – Fahrgastinformation, die
- rodina je mu všetkým – Familie geht ihm über alles, die
- proti všetkým – gegen alle
- oproti všetkým očakávaniam – gegen alle Erwartungen
- proti všetkým rizikám – gegen alle Gefahren
- proti všetkým rizikám – gegen alle Risiken
- ísť proti všetkým zvykom – gegen den Strom schwimmen
- voči všetkým – gegenüber jedermann
- všetkým prístupný – gemeinfasslich
- ku všetkým čertom – in drei Teufelsnamen
- uspokojiť sa so všetkým – Ja und Amen sagen
- súhlasiť so všetkým – Ja und Amen sagen
- byť uzrozumený so všetkým – Ja und Amen sagen
- so všetkým je spokojný – jedes Ding ist ihm recht
- nemožno všetkým vyhovieť – man kann es nicht allen recht machen
- so všetkým všade – mit Mann und Maus
- so všetkým – mit allem
- kompletne so všetkým – mit allem Drum und Dran
- so všetkým predajným materiálom – mit allem Verkaufsmaterial
- so všetkým príslušenstvom – mit allem Zubehör
- kompletne so všetkým – mit dem ganzen Drum und Dran
- všetkým právom – mit gutem Fuge
- poslať ku všetkým čertom – nach Buxtehude schicken
- kompletne so všetkým – nach allen Regeln der Kunst
- nie všetkým vyhovieť – nicht allen recht machen
- nad všetkým – obendrauf
- služba cestujúcim – Passagierdienst, der
- služba cestujúcim – Passagierservice, der
- počítať so všetkým – rechnen mit allem
- voláš všetkým – rufst alle an
- ešte nie je všetkým dňom koniec – Sack ist noch nicht zugebunden, der
- jeho slová boli adresované všetkým – seine Worte waren an alle gerichtet
- ona je mi všetkým – sie ist mein ein und alles
- byť hluchý ku všetkým prosbám – taub gegen alle Bitten sein
- napriek všetkým problémom – trotz allen Schwierigkeiten
- všetkým náležite vybavený – wohlbestellt
- ku všetkým (3.p.) – zu all
- súhlasiť so všetkým – zu allem ja sagen
- so všetkým súhlasiť – zu allem ja sagen
- ku všetkým – zu allen
- ku všetkým – zu alles
- ku všetkým čertom – zum Teufel noch einmal
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA