Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ výter (vzorka výteru) ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

výter (vzorka výteru) – Ausstrichpräparat, das
vzorka výfukových plynov – Abgasprobe, die
vzorka s obrubou – abgepaßtes Muster
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
kalené čelo skúšobnej vzorky – abgeschreckte Stirnfläche der Probe, die
osadená vzorka – abgesetztes Muster
výter – Abstrich, der
odber výteru – Abstrichentnahme, die
preparát výteru – Abstrichpräparat, das
výteru – Abstrichs
odobrať (vzorku, ban.) – abstufen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
análny výter – Analabstrich, der
vzorka pre kontrolnú chemickú analýzu – Analysenkontrollprobe, die
analytická vzorka – Analysenprobe, die
pripojená vzorka – anhängende Muster, das
pripojená vzorka – anhängendes Muster
vzorka na ukážku – Ansichtsmuster, das
zásielka vzorky – Ansichtssendung, die
výrobná vzorka – Ausfallmuster, das
výpadovej vzorky – Ausfallmusters
brať vzorky – ausmustern
výter – Ausstrich, der
vzorka na výber – Auswahlmuster, das
zásielka vybraných vzoriek – Auswahlmustersendung, die
automatický menič vzoriek – automatischer Probenwechsler, der
vzorka kúpeľa – Badeprobe, die
vzorka kúpeľa – Badprobe, die
vzorka inštrukcií – Befehlsmix, das
u vzoriek – bei Proben
priloženej vzorke – beigelegtem Muster
betónová skúšobná vzorka – Betonprüfstück, das
kontrolná vzorka – Bezugsprobe, die
bioptické kliešte (na odber tkanivovej vzorky) – Biopsiezange, die
skupinové hodnotenie (vzoriek) – Blockbewertung, die
vzorka krvi – Blutprobe, die
ihla na odber vzorky krvi – Blutprobenkanüle, die
vzorka pôdy (zeminy) – Bodenmuster, das
vzorka zeminy – Bodenprobe, die
vzorky pôdy – Bodenproben, die
vzorka vrtného jadra – Bohrkernprobe, die
vzorka z vývrtu – Bohrlochprobe, die
vzorka z vrtnej drviny – Bohrmehlprobe, die
vzorka z vrtnej múčky – Bohrmehlprobe, die
vzorka z výplachu – Bohrspülprobe, die
vypaľovaná vzorka – Brennmuster, das
vypaľovaná vzorka – Brennmußter, die
pestrá vzorka – Buntmuster, das
kefový výter (na cytologické vyšetrenie) – Bürstenabstrich, der
vzorky – Chargen, die
žinylková vzorka – Chenillemuster, das
počítačová vzorka – Computermuster, das
tu máte vzorku kávy – da haben Sie eine Probe Kaffee
tu máte vzorku ryže – da haben Sie eine Probe Reis
tu máte vzorku čaju – da haben Sie eine Probe Tee
tu máte vzorku vína – da haben Sie eine Probe Wein
že by dodaný tovar nezodpovedal vzorke – dass die gelieferte Ware dem Muster nicht entspreche
nejnepriaznivejšia vzorka – Datenmuster für den ungünstigsten Betriebsfall, das
kritická vzorka – Datenmuster für den ungünstigsten Betriebsfall, das
vzorka – Dessin, das
pútkové vzorky – Découpé, das
úplne zmačknutá vzorka – dichtgefaltete Probe
tieto vzorky – diese Muster
vzorka – Druckmuster, das
vzorka pre skúšku na tlak – Druckprobe, die
vzorka pre skúšku tlakom – Druckprobe, die
vzorka pre tlakovú skúšku – Druckprobe, die
vzorka na skúšku tlakom – Druckprobe, die
priemerná vzorka – Durchschnittsprobe, die
prežiarený (vzorka materiálu) – durchstrahlt
ciachovacia vzorka – Eichprobe, die
kalibračná vzorka – Eichprobe, die
háčkovať vzorku – ein Muster häkeln
pliesť vzorku – ein Muster stricken
odobrať vzorku ... – eine ... entnehmen
odobrať vzorku krvi – eine Blutprobe entnehmen
vzorka čaju – eine Probe Tee
odobrať vzorku – eine Probe entnehmen
vzorka je priložená pri (6.p.) – eine Probe liegt bei
vzorka je pripojená pri (6.p.) – eine Probe liegt bei
vzorka je pripojená – eine Probe liegt bei
vzorka je priložená – eine Probe liegt bei