Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „výstuž” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
výstuž → Absteifung, dieAbsteifung
 → Armierung, dieArmierung
 → Ausbau, derAusbau
 → Aussteifung, dieAussteifung
 → Bewehrung, dieBewehrung
 → Gezimmer, dasGezimmer
 → Steife, dieSteife
 → Strebe, dieStrebe
 → Verbau, derVerbau
 → Verstärkungseinlage, dieVerstärkungseinlage
 → Versteifung, dieVersteifung
 → Versteifungsprofil, dasVersteifungsprofil
 → Verstrebung, dieVerstrebung
výstuž (banského diela) → Verbauen, dasVerbauen
výstuž chodby → Streckenausbau, derStreckenausbau
 → Streckenzimmerung, dieStreckenzimmerung
výstuž jamy → endgültiger Schachtausbau, derendgültiger Schachtausbau
 → Schachtausbau, derSchachtausbau
výstuž klieštinového venca → Ringankerbewehrung, dieRingankerbewehrung
výstuž lasera → Cuvelage, dieCuvelage
výstuž na krútenie → Drillungsbewehrung, dieDrillungsbewehrung
výstuž oblúka → Bogenausbau, derBogenausbau
výstuž pletivom → Mattenbewehrung, dieMattenbewehrung
výstuž plotu → Orgelausbau, derOrgelausbau
výstuž podpier → Stützenbewehrung, dieStützenbewehrung
výstuž police → Regelausbau, derRegelausbau
výstuž porubnej steny → Strebausbau, derStrebausbau
výstuž porubov → Ausbau im Abbau, derAusbau im Abbau
výstuž proti krúteniu → Drillbewehrung, dieDrillbewehrung
výstuž sieťou → Mattenbewehrung, dieMattenbewehrung
výstuž stožiara → Mastaussteifung, dieMastaussteifung
výstuž šachty → Schachtausbau, derSchachtausbau
výstuž ústia (jamy) → Mundzimmerung, dieMundzimmerung
výstuž ústia (štôlne) → Mundzimmerung, dieMundzimmerung
výstuž v páse → Gurtbewehrung, dieGurtbewehrung
výstuž venca → Ringbewehrung, dieRingbewehrung
výstuž z betónových profilov → Betonformsteinausbau, derBetonformsteinausbau
výstuž z ocele → Stahlausbau, derStahlausbau
výstuž, klenbová, z kamenného múru → krummstirnige Scheibenmauer, diekrummstirnige Scheibenmauer
výstuž, oblúková, s odnímateľnou časťou → Streckenbogen mit abnehmbarem Teil, derStreckenbogen mit abnehmbarem Teil
porubová výstuž → Abbauzimmerung, dieAbbauzimmerung
posuvná plnomechanizovaná výstuž → Aggregetausbau, derAggregetausbau
svorníková výstuž → Ankerausbau, derAnkerausbau
nadväzná výstuž → Anschlussbewehrung, dieAnschlussbewehrung
pripojovacia výstuž → Anschlußbewehrung, dieAnschlußbewehrung
prípojná výstuž → Anschlußbewehrung, dieAnschlußbewehrung
spojovacia výstuž → Anschlußbewehrung, dieAnschlußbewehrung
konštrukčná výstuž → Arbeitsbewehrung, dieArbeitsbewehrung
napínacia pištoľ (na výstuž) → Armierpistole, dieArmierpistole
ohýbať nahor (napr. výstuž) → aufbiegenaufbiegen
závesná výstuž → Aufhängebewehrung, dieAufhängebewehrung
vymieňať výstuž → aufzimmernaufzimmern
banská výstuž → Ausbau, derAusbau
zosilniť výstuž → Ausbau verstärken, derAusbau verstärken
dverajová výstuž → Ausbaurahmen, derAusbaurahmen
materiál na výstuž → Ausbaustoff, derAusbaustoff
oceľová výstuž → Ausmauerungsgerüst, dasAusmauerungsgerüst
drevená výstuž → Auszimmerung, dieAuszimmerung
vnútorná výstuž (prepážka) → Baffel, dasBaffel
krokvová výstuž → Balkenzimmerung, dieBalkenzimmerung
odstrániť (výstuž) → bereißenbereißen
banské drevo (na výstuž) → Bergholz, dasBergholz
betónová výstuž → Betonausbau, derBetonausbau
 → Betonzimmerung, dieBetonzimmerung
bezpečnostná betónová výstuž → Betoncontainment, dasBetoncontainment
betonárska výstuž s upraveným povrchom → Betonformstahl, derBetonformstahl
ohybová výstuž → Biegebewehrung, dieBiegebewehrung
stratená výstuž → bleibender Ausbaubleibender Ausbau
zostávajúca výstuž → bleibender Ausbaubleibender Ausbau
klietková podperná výstuž → Bockausbau, derBockausbau
oblúková výstuž → Bogenausbau, derBogenausbau
 → bogenförmiges Ausbauelement, dasbogenförmiges Ausbauelement
skružová výstuž → Bogenzimmerung, dieBogenzimmerung
vencová závesná výstuž → Bolzenschrottzimmerung, dieBolzenschrottzimmerung
vencová jamová zrubová výstuž → Bolzenzimmerung, dieBolzenzimmerung
strmienková výstuž → Bügelbewehrung, dieBügelbewehrung
strmeňová výstuž → Bügelbewehrung, dieBügelbewehrung
dvojstojková výstuž → Doppelstempelbau, derDoppelstempelbau
dvojitá výstuž → doppelte Bewehrungdoppelte Bewehrung
trojuholníková výstuž → Dreieckausbau, derDreieckausbau

Naposledy hľadané výrazy

1. výstuž do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.