Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ výdaje svedkov ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

výdaje svedkov – Auslagen der Zeugen, die
vypočúvať svedkov – abhorchen
frekvencia výdaja (tovaru) – Absatzgeschwindigkeit, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
nezrovnalosti vo výpovediach svedkov – Abweichungen in den Zeugenaussagen, die
výdaj akcií – Aktienausgabe, die
nabiehajúce výdaje – anfallende Kosten, die
investičné výdaje – Anlageaufwand, der
výdaje budúcich období – antizipative Ausgaben (pl.)
zabrániť výdajom budúcich období – antizipative Ausgaben vermeiden
výdaje na právne zastúpenie – Anwaltskosten (pl.), die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
výdaje na lieky – Arzneimittelausgaben, die
ovplyvňovať svedkov – auf Zeugen einwirken
ubytovacie výdaje – Aufenthaltskosten (pl.), die
uloženie úhrady výdajov (súd) – Auferlegung von Auslagen (Gericht), die
výdaje – Aufwendung, die
výdaje súvisiace s (čím) – Aufwendungen aus, die
výdaje na lekárske ošetrenie v zahraničí – Aufwendungen aus einer Heilbehandlung im Ausland, die
nahradiť, uhradiť výdaje – Aufwendungen erstatten, die
výdaje (na čo) – Aufwendungen für, die
výdaje na (niečo) – Aufwendungen für, die
zriaďovacie výdaje – Aufwendungen für Ingangsetzung, die
výdaje na novostavbu – Aufwendungen für den Neubau, die
paušálne výdaje – Aufwendungspauschale, die
správ očitých svedkov (2.p.mn.č.) – Augenzeugenberichten
výdaje na vzdelanie – ausbildungsbedingter Aufwand
výdaj – Ausgabe, die
hradiť výdaje – Ausgabe decken, die
výdaj zásielky – Ausgabe der Sendung, die
výdaj na zavolanie (údajov) – Ausgabe durch Abruf, die
státie s výdajom – Ausgabeaufenthalt, der
zastavenie kvôli výdaju – Ausgabeaufenthalten, das
doklad o výdaji – Ausgabebeleg, der
úprava výdajov – Ausgabebereitung, die
výdaje – Ausgaben, die
obmedziť výdaje – Ausgaben beschränken, die
pokryť výdaje – Ausgaben bestreiten
uhradiť výdaje – Ausgaben decken, die
kryť výdaje – Ausgaben decken, die
pribrzdiť výdaje – Ausgaben drosseln
zvýšiť výdaje – Ausgaben erhöhen
refundovať výdaje – Ausgaben erstatten
nahradiť výdaje – Ausgaben erstatten
výdaje za – Ausgaben für, die
výdaje spojené s obstaraním stálych aktív – Ausgaben für die Anschaffung von Anlagevermögen, die
výdaje za cestu – Ausgaben für die Reise, die
výdaje v čase – Ausgaben in der Zeit, die
hradiť výdaje – Ausgaben tragen, die
náklady a výdaje – Ausgaben und Aufwendungen
výdaje a náklady – Ausgaben und Aufwendungen
náhrada výdajov a nákladov – Ausgaben- und Aufwendungsersatz, der
výdaje – Ausgabenaufwand, der
rozpočet výdajov – Ausgabenbudget, das
hradiť výdaje – Ausgabendeckung, die
úhrada výdajov – Ausgabenersatz, der
náhrada výdajov – Ausgabenersatz, der
účet výdajov – Ausgabenkonto, die
zníženie výdajov – Ausgabenkürzung, die
krátenie výdajov – Ausgabenkürzung, die
evidencia výdajov (rak.) – Ausgabenrechnung (öst.), die
výkaz výdajov (rak.) – Ausgabenrechnung (öst.), die
strana výdajov – Ausgabenseite, die
zmrazenie výdajov – Ausgabensperre, die
výdaj liekov – Ausgabenstelle für Arzneien, die
štruktúra výdajov – Ausgabenstruktur, die
previs výdajov – Ausgabenüberhang, der
kontrola výdajov – Ausgabenüberwachung, die
prekročenie výdajov – Ausgabenüberziehung, die
strana výdajov – Ausgabeseite, die
stánok s výdajom – Ausgabestand, der
miesto výdaja – Ausgabestelle, die
náklady na detektívnu kanceláriu - v zmysle výdaja – Auskunfteikosten
výdaje za skládku – Ausladekosten, die
výdaje za vyloženie – Ausladekosten, die
zaplatiť výdaje – Auslagen begleichen
výdaje znalcov – Auslagen der Gutachter, die
úhrada výdajov – Auslagen der Spesen, die
náhrada výdajov – Auslagenersatz, der
úhrada výdajov – Auslagenerstattung, die
výdaj – Auslieferung, die
výpoveď svedkov – Aussage der Zeugen, die