Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vážnosť” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
vážnosť → Achtbarkeit, dieAchtbarkeit
 → akademische Würdeakademische Würde
 → Ansehen, dasAnsehen
 → Ansehnlichkeit, dieAnsehnlichkeit
 → Autorität, dieAutorität
 → Dekorum, dasDekorum
 → Ernst, derErnst
 → Ernsthaftigkeit, dieErnsthaftigkeit
 → Gesetztheit, dieGesetztheit
 → Gewicht, dasGewicht
 → Respekt, derRespekt
 → Seriosität, dieSeriosität
 → Strenge, dieStrenge
 → Würde, dieWürde
vážnosť ‑ mať veľkú vážnosť → Ansehen - hohes An. Genießen, dasAnsehen - hohes An. Genießen
 → Ansehen - hohes Ansehen genießen, dasAnsehen - hohes Ansehen genießen
vážnosť ‑ užívať veľkú vážnosť → Ansehen - hohes An. Genießen, dasAnsehen - hohes An. Genießen
vážnosť firmy → Ansehen der Firma, dasAnsehen der Firma
vážnosť návrhu → Entwurfgewicht, dasEntwurfgewicht
vážnosť situácie → Ernst der Lage, derErnst der Lage
vážnosť tlače → das Ansehen der Pressedas Ansehen der Presse
stratiť všetku vážnosť → alles Ansehen einbüßenalles Ansehen einbüßen
 → alles Ansehen verlierenalles Ansehen verlieren
väznosť → Bindefähigkeit, dieBindefähigkeit
 → Bindevermögen, dasBindevermögen
 → Bindungsfähigkeit, dieBindungsfähigkeit
veľká vážnosť → ein großes Ansehenein großes Ansehen
 → Hochachtung, dieHochachtung
užívať veľkú vážnosť → ein großes Ansehen genießenein großes Ansehen genießen
pokojná vážnosť → getragenes Ernstgetragenes Ernst
prikladať vážnosť niečomu → Gewicht auf etwas legenGewicht auf etwas legen
požívať veľkú vážnosť → hohes Ansehen Genießenhohes Ansehen Genießen
 → hohes Ansehen genießenhohes Ansehen genießen
jeho vážnosť utrpela → sein Prestige hat gelittensein Prestige hat gelitten
jeho vážnosť → seine Würdeseine Würde

Naposledy hľadané výrazy

1. vážnosť do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.