Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „uznanie de iure podľa práva” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
uznanie de iure (podľa práva) → de jure Anerkennungde jure Anerkennung
uznanie de jure → Anerkennung de jure, dieAnerkennung de jure
vzdať sa práva → abandonnierenabandonnieren
zákaz, odobranie volebného práva → Aberkennung - des Wahlrechtes, dieAberkennung - des Wahlrechtes
zbavenie práva → Aberkennung des Rechtes, dieAberkennung des Rechtes
odobranie volebného práva (zákaz) → Aberkennung des Wahlrechtes, dieAberkennung des Wahlrechtes
uznanie odvolania a náprava vo veci (náprava, pomoc) → Abhilfe, dieAbhilfe
palina pravá → Absinth, derAbsinth
postúpenie práva → Abtretung - eines Rechtes, dieAbtretung - eines Rechtes
odstúpenie práva komu → Abtretung eines Rechtes an jn, dieAbtretung eines Rechtes an jn
odvrátenie predkupného práva → Abwendund des Vorkaufsrechts, dieAbwendund des Vorkaufsrechts
 → Abwendung des Vorkaufsrechts, dieAbwendung des Vorkaufsrechts
uznanie → Agnoszierung, dieAgnoszierung
 → Anerkenntnis, dasAnerkenntnis
 → Anerkennung, dieAnerkennung
práva akcionárov → Aktionärrrechte (pl.), dieAktionärrrechte (pl.)
uznanie záväzku → Akzept, dasAkzept
akceptácia (uznanie záväzku) → Akzeptation, dieAkzeptation
všetky práva vyhradené (amerikanizmus) → all rights reservedall rights reserved
všetky práva → alle Rechtealle Rechte
 → Alle RechteAlle Rechte
akékoľvek práva a povinnosti → alle Rechte und Pflichtenalle Rechte und Pflichten
všetky práva a povinnosti → alle Rechte und Pflichtenalle Rechte und Pflichten
akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov → alle Rechte und Pflichten der Gesellschafteralle Rechte und Pflichten der Gesellschafter
akékoľvek práva a povinnosti uznať → alle Rechte und Pflichten anerkennenalle Rechte und Pflichten anerkennen
všetky práva vyhradené → alle Rechte vorbehaltenalle Rechte vorbehalten
 → Alle Rechte vorbehaltenAlle Rechte vorbehalten
viaznuť ‑ na veci sa neviažu práva tretích osôb → an der Sache bestehen keine Rechte Dritteran der Sache bestehen keine Rechte Dritter
na veci sa neviažu práva tretích osôb → an der Sache bestehen keine Rechte Dritteran der Sache bestehen keine Rechte Dritter
právne uznanie → Anerkennung de jure, dieAnerkennung de jure
uznanie plemena → Anerkennung der Rasse, dieAnerkennung der Rasse
uznanie dlhu → Anerkennung der Schuld, dieAnerkennung der Schuld
uznanie otcovstva → Anerkennung der Vaterschaft, dieAnerkennung der Vaterschaft
uznanie nemanželského otcovstva → Anerkennung der nichtehelichen Vaterschaft, dieAnerkennung der nichtehelichen Vaterschaft
uznanie diplomu → Anerkennung des Diploms, dieAnerkennung des Diploms
uznanie vysokoškolského diplomu → Anerkennung des Hochschuldiploms, dieAnerkennung des Hochschuldiploms
uznanie dieťaťa za svojho → Anerkennung des Kindes, dieAnerkennung des Kindes
uznanie vlád → Anerkennung von Regierungen, dieAnerkennung von Regierungen
uznanie štátov → Anerkennung von Staaten, dieAnerkennung von Staaten
deň napadnutia práva → Anfallstag eines Rechtes, derAnfallstag eines Rechtes
popieranie platnosti práva → Anfechtugsrecht, dasAnfechtugsrecht

Naposledy hľadané výrazy

1. uznanie de iure (pod… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.