Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „uviesť dôkaz” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
uviesť dôkaz → Beweis führenBeweis führen
 → einen Nachweis führeneinen Nachweis führen
 → Nachweis führenNachweis führen
uviesť dôkazy → Beweise anführen, dieBeweise anführen
 → vorbringen - Beweisevorbringen - Beweise
nakoniec ešte uviesť → abschließend noch anführenabschließend noch anführen
uviesť do činnosti → aktivierenaktivieren
 → anblasenanblasen
 → antreibenantreiben
dôkaz alibi → Alibibeweis, dasAlibibeweis
na dôkaz (čoho) → als Beweisals Beweis
na dôkaz toho → als Beweis dafürals Beweis dafür
 → als Beweis dessenals Beweis dessen
na dôkaz toho (...) → als Nachweisals Nachweis
na dôkaz toho prehlasujeme (...) → als Nachweis erklären wir (...)als Nachweis erklären wir (...)
na dôkaz Vášho súhlasu → als Zeichen Ihres Einverständnissesals Zeichen Ihres Einverständnisses
uviesť ústne do protokolu → anbringen - mündlich ins Protokoll anbringenanbringen - mündlich ins Protokoll anbringen
uviesť do pohybu → anfahrenanfahren
uviesť do chodu (napr. motor) → anfahrenanfahren
uviesť → anführenanführen
 → angebenangeben
 → anzuführenanzuführen
 → aufführenaufführen
 → bekannt machenbekannt machen
 → bekannt zu machenbekannt zu machen
uviesť (napr. toleranciu) → angebenangeben
uviesť do chodu → anlassenanlassen
 → anreißenanreißen
uviesť do súladu so zákonom → anpassen an das Gesetzanpassen an das Gesetz
zdanlivý dôkaz → Anscheinsbeweis, derAnscheinsbeweis
uviesť motor do chodu → anspringenanspringen
dôkaz prítomnosti protilátok → Antikörpernachweis, derAntikörpernachweis
nepriamy dôkaz, indícia → Anzeichenbeweis, derAnzeichenbeweis
nepriamy dôkaz → Anzeichenbeweis, derAnzeichenbeweis
dôkaz → Argument, dasArgument
uviesť argumenty → Argumente vorbringen, dieArgumente vorbringen
uviesť na pravú mieru → auf das rechte Maß zurückführenauf das rechte Maß zurückführen
uviesť na trh → auf den Markt bringenauf den Markt bringen
 → auf den Markt einführenauf den Markt einführen
dôkaz obhliadnutím → Augenscheinbeweis, derAugenscheinbeweis
uviesť nasledujúce → ausführen - folgendesausführen - folgendes
vyrovnať (uviesť do súladu) → ausgleichenausgleichen
uviesť dôvody rozporu → Auskunft erteilen über die Gründe des WiderspruchsAuskunft erteilen über die Gründe des Widerspruchs
dostatočný dôkaz → ausreichender Beweisausreichender Beweis
pripojiť, uviesť ako prílohu → beifügen, als Anlage beigefügt werdenbeifügen, als Anlage beigefügt werden

Naposledy hľadané výrazy

1. uviesť dôkaz do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.