Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „uvedenie čísla jednacieho pri” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
uvedenie čísla jednacieho → Angabe des Aktenzeichens, dieAngabe des Aktenzeichens
uvedenie čísla jednacieho pri procese → Angabe des Aktenzeichens im VerfahrenAngabe des Aktenzeichens im Verfahren
od čísla riadku → ab Zeilennummerab Zeilennummer
odberateľské čísla → Abonnentenzahlen, dieAbonnentenzahlen
signál k voľbe tel. čísla → Abrufzeichen, dasAbrufzeichen
zaokrúhlenie (čísla) ‑ smerom hore, dole → Abrundung - nach oben, unten, dieAbrundung - nach oben, unten
odbytové čísla → Absatzzahlen, dieAbsatzzahlen
uvedenie akcií (na burzu) → Aktieneinführung, dieAktieneinführung
arg (komplexného čísla) → Amplitude, dieAmplitude
uvedenie do úradu → Amtseinführung, dieAmtseinführung
uvedenie ‑ s uvedením (čoho) → Anführung - unter Anführung, dieAnführung - unter Anführung
uvedenie adresy → Anführung der Adresse, dieAnführung der Adresse
uvedenie (platobnej) karty → Anführung der Karte, dieAnführung der Karte
uvedenie symbolu → Anführung des Symbols, dieAnführung des Symbols
uvedenie príkladov → Anführung von Beispielen, dieAnführung von Beispielen
 → Anführungvon Beispiele, dieAnführungvon Beispiele
uvedenie osobných údajov → Angabe der Personalien, dieAngabe der Personalien
uvedenie osobných údajov na súde → Angabe der Personalien vor Gericht, dieAngabe der Personalien vor Gericht
uvedenie mena → Angabe des Namens, dieAngabe des Namens
uvedenie dňa → Angabe des Tages, dieAngabe des Tages
uvedenie dôvodov → Angabe von Gründen, dieAngabe von Gründen
uvedenie zásadných dôvodov → Angabe von prinzipiellen Gründen, dieAngabe von prinzipiellen Gründen
uvedenie do chodu → Anlassbetrieb, derAnlassbetrieb
 → Betätigung, dieBetätigung
uvedenie do súladu so zákonom → Anpassung an das Gesetz, dieAnpassung an das Gesetz
uvedenie úpravy do súladu so zákonom → Anpassung der Regelung an das Gesetz, dieAnpassung der Regelung an das Gesetz
príkaz skoku podľa priradeného referenčného čísla → Anweisung für gesetzten Sprung, dieAnweisung für gesetzten Sprung
ukazateľ čísla mapy → Anzeige der Kartennumer, dieAnzeige der Kartennumer
utajenie telefónneho čísla (v kontexte) → Anzeigenunterdrückung, dieAnzeigenunterdrückung
čísla na trhu práce → Arbeitsmarktzahlen, dieArbeitsmarktzahlen
astronomické čísla → astronomischen Zahlen, dieastronomischen Zahlen
uvedenie → Auffuhr, derAuffuhr
vymeniť si telefónne čísla → austauschen - e Telefonnummernaustauschen - e Telefonnummern
analýza čísla → Auswertung der Kennzahl, dieAuswertung der Kennzahl
spriaznené čísla (pl.) → befreundete Zahlen, diebefreundete Zahlen
uvedenie pôžičky do obehu → Begebung der Anleihe, dieBegebung der Anleihe
bilančné čísla → Beschäftigungszahlen, dieBeschäftigungszahlen
uvedenie do vlastníctva → Besitzeinführung, dieBesitzeinführung
uvedenie do držby → Besitzeinweisung, dieBesitzeinweisung
objednávacieho čísla → BestellnummerBestellnummer
uvedenie do činnosti → Betätigung, dieBetätigung
uvedenie do chodu (stroja) → Betätigung, dieBetätigung

Naposledy hľadané výrazy

1. uvedenie čísla jedna… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.