REKLAMA
Preklad slova „ uspokojenie cestou výkonu rozh ” zo slovenčiny do nemčiny
- uspokojenie cestou výkonu rozhodnutia – Befriedigung durch Zwangsvollstreckung, die
- uspokojenie – Abfindung, die
- upustenie od výkonu trestu – Absehen von Strafvollstreckung, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uzavrieť (cestu) – absperren
- uzáver príjazdovej cesty – Annäherungsverschuß, der
- odbočiť z cesty – abbiegen
- cesta pre odvoz – Abfahrtsweg, der
- vyrovnanie (uspokojenie) – Abfindung, die
- odvozná cesta – Abfuhrweg, der
- oddelené uspokojenie – abgesonderte Befriedigung, die
- zvláštne uspokojenie pohľadávok – abgesonderte Befriedigung von Forderungen, die
- náprava právnou cestou – Abhilfe im Rechtswege, die
- odpočúvať (rozh.) – abhorchen
- zísť z cesty, vozovky – abkommen von der Fahrbahn
- kratšia cesta – Abkürzungsweg, der
- odjazdová cesta – Abmarschweg, der
- odbytová cesta – Absatzweg, der
- frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu na kmitočte zotaveného napätia – Abschaltleistungs-frequenzkurve, die
- frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu od kmitočtu zotaveného napätia – Abschaltleistungsfrequenzkurve, die
- veriteľ s právom na oddelené uspokojenie – Absonderungsgläubiger, der
- absorpčný merač výkonu – Absorptionsleistungsmesser, der
- zahatať (cestu) – absperren
- zablokovať (cestu) – absperren
- prenosná zábrana (na ceste) – Absperrgerät, das
- odstavný pruh (na ceste) – Abstellbahn, die
- nôž deličky cesta (potrav.) – Abstreifmeesser, das
- valcovanie (cesty) – Abwalzung, die
- vedľajšia cesta – Abweg, der
- hovoriť z cesty – abwegiges Zeug reden, das
- dávať pozor na cestu – achten auf den Weg
- administratívnou cestou – administrativ - im administrativen Wege
- všetky cesty – alle Kommunikationen
- všetky cesty – alle Strassen
- všetky cesty (pl.) – alle Wege
- alternatívna cesta – Alternativweg, der
- popri hlavnej ceste – am Hauptweg
- pri ceste – am Wege
- strata spôsobilosti k výkonu úradu – Amtsunfähigkeit, die
- úradná cesta – Amtsweg, der
- úradná, inštančná cesta - úradnou cestou – Amtsweg - auf dem Amtsweg(e), der
- úradná cesta - úradnou cestou – Amtsweg - im Amtsweg, der
- na okrajoch cesty – an den Straßenrändern
- popri hlavnej ceste – an der Hauptstrasse
- analýza mokrou cestou – Analyse auf nassen Wege, die
- analýza suchou cestou – Analyse auf trockenem Wege, die
- analýza kritickej cesty – Analyse des kritischen Weges, die
- raziť cestu – anbahnen
- kliesniť cestu – anbahnen
- dať sa na cestu – anbahnen (sich)
- neobstavaná cesta – anbaufreie Straße, die
- cesta dotieravosti – Anbiederungsweg, der
- napojenie na cestu – Anbindung an die Straße, die
- z iného cesta – anders geartet
- z iného cesta – andersgeartet
- prístupová cesta – Anfahrt, die
- príjazdová cesta – Anfahrtsweg, der
- príjazdové cesty – Anfahrtswege, die
- príjazdová cesta – Anfahrtweg, der
- razil si (cestu) – angebahnt
- príjemnú cestu – angenehme Fahrt
- šťastnú cestu – angenehme Reise
- príjemnú cestu – angenehme Reise
- výkonu práce zamestnanca – Angestelltenleistung
- ohyb (cesty, čreva) – Anke, die
- prístupová cesta – Anliegerstraße, die
- prístupová cesta – Annäherungsweg, der
- šmyková cesta – Anrückweg, der
- nárok na oddelené uspokojenie – Anspruch auf abgesonderte Befriedigung, der
- nárok na oddelené uspokojenie – Anspruch auf abgesonderte Befriedigung, der
- pomerné uspokojenie – anteilmäßige Befriedigung, die
- vydať sa na cestu – Antritt der Fahrt, der
- nástup cesty – Antritt der Reise, der
- cesty (pl.) – Anwege, die
- využitie pracovného výkonu – Arbeitsausnutzung, die
- normy výkonu (pl.) – Arbeitsnormen, die
- normovanie výkonu – Arbeitsnormung, die
- miestom výkonu pracovnej činnosti je Bratislava – Arbeitsort ist Bratislava
- miestom výkonu pracovnej činnosti je Praha – Arbeitsort ist Prag
- druh výkonu práce – Art der Arbeitsleistung, die
- spôsob výkonu trestu – Art des Strafvollzugs, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA