REKLAMA
Preklad slova „ ušli ” zo slovenčiny do nemčiny
- ušli – entgingen
- ušli – fuhren ab
- ušli – entkamen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ušli odtiaľ – machten davon
- ušli sme – wir sind auf und davon
- ušli sme 3 kilometre – wir haben drei Kilometer zurückgelegt
- ušliapaný – festgetreten
- ušliapaný – niedergetreten
- ušliapať – niedertreten
- ušliapať – zusammentreten
- ušliapať – stampfen
- ušliapať – trampeln
- ušliapať na smrť – tottreten
- rubná úprava usní – aasseitige Zurichtung
- obrúsené nalícovanie usne – abgeglaster Narben
- odtukovanie (usní) – Abölen, das
- olejovanie (usní) – Abölen, das
- žmýkať (usne) – abwelken
- odvodňovať (usne) – abwelken
- kučeraviť (líce usne) – aufkrausen
- plniť (napr. spodkové usne) – beschweren
- plnenie (napr. spodkových usní) – Beschwerung, die
- plnivo (napr. spodkových usní) – Beschwerungsmittel, das
- lámavé olícovanie usne – blechiger Narben
- váľací stroj (spodkových usní) – Bodenlederrollmaschine, die
- to mi dajako ušlo – das ist mir entgangen
- to by ušlo – das lässt sich hören
- ušné akupunktúrne body – die Ohrakkupunkturpunkte
- voľný límec usne – Doppelhäutigkeit, die
- ušlá – entgangene
- ušlá mzda – entgangener Lohn
- aj mna sa niečo ušlo – es ist auch mir etwas abgefallen
- ušlo mi to – es ist mir entgangen
- umelé olícovanie usne – falscher Narben
- posekanie usne – Falztreppe, die
- vada usne – Fehler der Lederhaut, der
- likrovať (natierať usne emulziou tuku vo vode) – fettlickern
- ploché lícovanie usne – flacher Narben
- rubová strana (usne kožušiny) – Fleischseite, die
- rub (usne kožušiny) – Fleischseite, die
- ušlo – flutschte
- ušlo – flüchtete
- ušla mi chyba – Frehler ist mir entgangen, der
- plnosť (usne) – Fülle, die
- na mňa sa už neušlo – gerade vor mir hat es abgeschnappt
- úprava usne polievaním – Gießzurrichtung, der
- ušlo – ging weg
- uchopenie usne – Griff des Leders, der
- ušné, nosové a krčné lekárstvo – HNO-Heilkunde, die
- lekár pre krčné, nosové a ušné choroby – Hals-Nasen-Ohren-Arzt, der
- ušné, nosové a krčné lekárstvo – Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, die
- ušlo – hat geflüchtet
- neušlo sa mi – ich bin leer ausgegangen
- váľačka (spodkových usní) – Karrenwalze, die
- sušenie nalepených usní – Klebetrocknung, die
- ušné kliešte – Kornzange, die
- potláčací stroj usní – Leder-Bedruckmaschine, die
- odpad z usní – Lederabfälle, der
- chemikálie pre úpravu usní – Lederausrüstungschemikalien
- odrezky z usní – Lederbeschnitt, der
- druh usne – Ledereigenart, die
- lemovacia páska z usne – Ledereinfassband, das
- zariadenie na odtučňovanie (usní) – Lederentfettungsanlage, die
- merací stroj plochy usní – Lederflächen-Messmaschine, die
- nôž na usne – Ledermesser, das
- čistič usne – Lederreiniger, der
- ukladačka usní – Lederstapler, der
- poťah z usne – Lederüberzug, der
- smery ťažnosti usne – Lederzurichtungen, die
- stielka z vláknitej usne – Lefabrandsohle, die
- opätok z vláknitej usne – Lefakappe, die
- mzda - ušlá – Lohn - entgangener
- na mňa sa nič neušlo – mir blieb das Nachsehen
- napoleón (druh usne) – Napoleon, das
- líce usne (garb.) – Narbe, die
- olícovanie usne (garb.) – Narben, der
- vada líca usne – Narbenfehler, der
- lícovací lis (na usne) – Narbenpresse, die
- brúska na mokré usne – Naßschleifmaschine, die
- povrch usne – Oberfläche des Leders, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA