REKLAMA
Preklad slova „ trvajúci týžden ” zo slovenčiny do nemčiny
- trvajúci týžden – einwöchig
- 35 hodinový pracovný týždeň – 35-Stunden-Woche, die
- každý týždeň – allwöchentlich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- posledný augustový týždeň – am letzten August-Wochenende
- cez týždeň – an den Werktagen
- trvajúci – andauernd
- trvalý (dlhšie trvajúci) – andauernd
- trvajúci – andauernder
- začatý týždeň – angefangene Woche
- začatý týždeň bol úspešný – angefangene Woche war erfolgreich
- trvalý (dlhšie trvajúci) – anhaltend
- trvajúci – anhaltende
- pracovný týždeň – Arbeitswoche, die
- preložiť na budúci týždeň – auf die nächste Woche verlegen
- presunúť na ďalší týždeň – auf die nächste Woche verschieben
- chvíľkový (trvajúci krátko) – augenblicklich
- augustový týždeň – Augustwoche, die
- budúci týždeň – bevorstehende Woche
- za týždeň – binnen acht Tagen
- mať hluchý týždeň – Bohnen in den Ohren haben, die
- burzový týždeň – Börsenwoche, die
- fašiangový týždeň – Butterwoche, die
- vianočný týždeň – Christwoche, die
- obdržať obraz ešte tento týždeň – das Bild noch diese Woche zu erhalten
- trvajúci – dauerend
- trvajúci – dauernd
- trvajúci záväzkový vzťah – Dauerschuldverhältnis, das
- decembrový týždeň – Dezember-Woche, die
- týždeň uplynul – die Woche ist um
- týždeň je preč – die Woche ist um
- celý týždeň – die ganze Woche
- ktoré na budúci týždeň – die in der kommenden Woche
- tento týždeň – diese Woche
- týždeň – eine Woche
- týždeň po ... – eine Woche nach
- mesačný (trvajúci 1 mesiac) – einmonatig
- embryonálny týždeň – Embryonalwoche, die
- vývojový týždeň – Entwicklungswoche, die
- týždeň vývoja – Entwicklungswoche, die
- zostane nanajvýš týždeň – er bleibt höchstens 1 Woche
- až na budúci týždeň – erst die nächste Woche
- až budúci týždeň – erst nächste Woche
- sviatkový týždeň – Festwoche, die
- filmový týždeň – Filmwoche, die
- trvajúci – fortdauernd
- päťdenný pracovný týždeň – Fünftagewoche, die
- na týždeň – für eine Woche
- celý týždeň – ganze Woche, die
- čo týždeň dal – gedrängte Wochenübersicht, die
- Zelený týždeň – Grüne Woche, die
- Zelený týždeň – Grünen Woche, die
- obchodný týždeň – Handelswoche, die
- týždeň obchodovania (na burze) – Handelswoche, die
- odo dneška o týždeň – heute in acht Tagen
- oddneška za týždeň – heute in einer Woche
- ododneška o týždeň – heute über acht Tage
- bol som týždeň na obchodnej ceste – ich war eine Woche geschäftlich verreist
- bol som týždeň služobne odcestovaný – ich war eine Woche geschäftlich verreist
- bol som týždeň na služobnej ceste – ich war eine Woche geschäftlich unterwegs
- týždeň som obchodne cestoval – ich war eine Woche geschäftlich unterwegs
- za týždeň – in der Woche
- budúci týždeň začínajúci – in der kommenden Woche beginnenden
- na budúci týždeň – in der nächsten Woche
- minulý týždeň – in der vergangenen Woche
- tento týždeň – in dieser Woche
- o týždeň – in einer Woche
- desať rokov trvajúci – jahrzehntelanger
- januárový týždeň – Januarwoche, die
- trvajúci rok – jährig
- každý týždeň – jede Woche
- každý týždeň v pondelok – jede Woche Montag
- na budúci týždeň – k,W, (kommende Woche)
- kalendárny týždeň – KW - Kalenderwoche, die
- kalendárny týždeň – Kalenderwoche, die
- kalendárny týždeň 12. roku 1997 – Kalenderwoche 12/97, die
- veľkonočný týždeň – Karwoche, die
- sotva týždeň – kaum eine Woche
- sotva jeden týždeň – kaum eine Woche
- príďte tak o týždeň – kommen Sie in etwa einer Woche
- na budúci týždeň – kommende Woche
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA