REKLAMA
Preklad slova „ tlmočiť niečí názor ” zo slovenčiny do nemčiny
- tlmočiť niečí názor – Sprachrohr sein, das
- iný názor – aM - andere Meinung
- odchylný názor – abweichende Meinung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všeobecný názor – allgemeine Meinung, die
- názor investora – Anlegerurteil, das
- názor – Annahme, die
- názor – Anschauung, die
- názor – Ansicht, die
- zastávať názor – Ansicht vertreten, die
- názor na (niečo) – Ansicht von, die
- názor užívateľa – Anwendersicht, die
- názor používateľa – Anwendersicht, die
- na niečí popud – auf jemandes Antrieb
- na niečí podnet – auf jemandes Antrieb
- na niečí účet – auf jemandes Rechnung
- názor – Auffassung, die
- názor - dospieť k názoru – Auffassung - zu der Auffassung kommen, die
- názor - dospieť k názoru – Auffassung - zu der Auffassung kommen, die
- zastávať názor – Auffassung vertreten, die
- zastávať názor – Auffassung vertreten, die
- názor na (niečo) – Auffassung von (etw.), die
- názor na niečo – Auffassung von etw., die
- vravieť niekoho názor – aus dem Herzen sprechen
- vravieť niekoho názor – aus der Seele sprechen
- zdieľať názor – Aussicht teilen, die
- vyslovili názor – äußerten
- názor – Begriff, der
- ponechať si ďalej názor – behalten weiter die Ansicht bei
- udržať si svoj názor – bei seiner Meinung bleiben
- názor – Blick, der
- smiem povedať otvorene svoj názor ? – darf ich meine Ansicht offen sagen ?
- to je môj súkromný názor – das ist meine private Meinung
- to je jeho osobný názor – das ist seine persönliche Meinung
- pretrváva názor – dauert die Ansicht an
- názor – Denkform, die
- vyjadriť názor – der Meinung Ausdruck verleihen
- mať na niečo rovnaký názor – derselben Meinung sein wie
- mám nato rovnaký názor – dieser Meinung bin ich auch
- tlmočiť – dolmetschen
- názor tlače – Druckansicht, die
- názor – eine Ansicht
- zdieľať názor – eine Auffassung teilen
- zastávať názor – eine Meinung vertreten
- prijateľný názor – eine akzeptable Ansicht
- rozhodujúci názor – eine ausschlaggebende Meinung
- rozhodujúci názor – eine maßgebende Meinung
- optimistický životný názor – eine optimistische Lebensanschauung
- mať ten istý názor – einer Meinung sein
- mať rovnaký názor – einstehen
- opačný názor – entgegensetzte Auffassung, die
- mal na veci iný názor – er betrachtete die Dinge mit anderen Augen
- nemá nato názor – er hat keine Meinung darüber
- na všetko má svoj vlastný názor – er hat seine eigene Philosophie
- neskrýva svoj názor – er hält sein Panier hoch
- má iný názor ako ja – er ist anderer Meinung als ich
- názor – Ermessung, die
- je naňho iba jeden názor – es herrscht nur eine Ansicht über ihn
- názor expertov – Expertenansicht, die
- názor expertov – Expertenmeinung, die
- povedať slušne svoj názor – gehörig die Meinung sagen
- názor – Gesinnung, die
- mám iný názor – ich bin anderer Ansicht
- úplne zdieľam Váš názor – ich bin ganz Ihrer Ansicht
- poviem mu svoj názor – ich werde es ihm schon eintränken
- Váš názor – Ihr Standpunkt
- utvoriť si správny názor – in etwas Einblick gewinnen
- tlmočiť do nemčiny – ins Deutsche dolmetschen
- budiť záujem (niečí) – Interesse wecken
- budiť záujem (niečí) – Interesse wecken bei
- nieči – irgend jemandes
- nieči dom – irgend jemandes Haus
- pretrváva názor – ist die Ansicht geblieben
- každý somár si tvrdohlavo presadzuje svoj názor – jedem Narren gefällt seine Kappe
- povedať svoj názor – jemandem seine Meinung sagen
- zlomiť niečí odpor – jemanden zermürben
- právny názor – juristische Anschauung, die
- správny názor – Klarblick, der
- umelecký názor – Kunstanschauung, die
- laický názor – Laienmeinung, die
- všeobecne rozšírený názor – landläufige Ansicht
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA