REKLAMA
Preklad slova „ tiež tí ” zo slovenčiny do nemčiny
- tiež tí – auch die
- ALS tiež – ALS auch
- tí, ktorí majú radi dobrodružstvo – Abenteuerlustige, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale tiež – aber auch
- a tiež – aber auch
- vôbec ti nešibe – aber sonst bist du gesund
- ako tiež – als auch
- ako tí – als die
- tiež – auch
- aj (vo význame tiež) – auch
- tiež Vaše – auch Ihre
- tiež iné návrhy – auch andere Anträge
- tiež – auch das
- tiež – auch der
- tiež trpezlivosť – auch der Geduld
- skutočne tí – auch die
- tiež pole – auch die Felder
- tiež táto otázka – auch diese Frage
- tiež túto službu – auch diesen Dienst
- ty tiež? – auch du?
- tiež – auch ein
- tiež vaše – auch ihre
- tiež jej – auch ihre
- tiež v Nemecku – auch in Deutschland
- tiež i v (3. p.) – auch in der
- tiež trochu – auch mal
- tiež raz – auch mal
- tiež s (7.p.) – auch mit
- tiež s ním – auch mit ihm
- tiež nie – auch nicht
- nebyť tiež veľmi pekný – auch nicht der Schönste sein
- tiež nepopreté – auch nicht verneint
- tiež neznegované – auch nicht verneint
- tiež nepoprel – auch nicht verneint
- tiež nevyvrátil – auch nicht verneint
- tiež bez ďalšieho – auch ohne zunächst
- tiež želaný – auch schon mal gewollt
- tiež napriek – auch trotz
- tak ti treba! – ätsch!
- dobre ti tak! – ätsch!
- tí, čo sa prihovárajú – Befürworter, die
- asi ti preskočilo – bei dir hat es wohl geknallt
- asi ti straší vo veži – bei dir piept es wohl
- asi ti haraší – bei dir piept es wohl
- šibe ti ? – bei dir piept's wohl?
- nepreskočilo ti ? – bei dir piept's wohl?
- tí dvaja sa asi vezmú – beiden werden wohl ein Paar
- šiel som tiež – bin mitgegangen
- privedieš tiež svoju pani – bringst du auch deine Frau mit
- privedieš tiež svoju ženu – bringst du auch deine Frau mit
- dám ti na zadok – Buckel voll Keile, der
- dám ti na chrbát – Buckel voll Keile, der
- nato ti neskočím – damit kannst du mich nicht in Versuchung führen
- za to ti môžem ručiť – darauf gebe ich dir meine Gerantie
- to predchádzajúce platí tiež – das Vorige gilt auch
- nič nepomohlo tiež – das brachte es auch nichts
- to ti nemôže byť fuk – das darf dir nicht gleich sein
- to ti nemôže byť jedno – das darf dir nicht gleich sein
- nesmie ti to byť ukradnuté – das darf dir nicht gleich sein
- je ti to ku cti – das gereicht dir zum Ruhm
- je ti to ku cti – das gereicht dir zur Ehre
- to je tiež jeden taký – das ist auch so einer
- že sa ti chce o tom hovoriť – das ist nicht der Rede wert
- to ti môžem odprisahať – das kann ich dir flüstern
- zato ti nikto hlavu neodhryzne – das kostet ja nicht den Kopf
- to by sa ti tak hodilo – das könnte dir so passen
- to mi tiež prišili – das kriegte ich auch noch auf den Hals
- to mi tiež hodili na krk – das kriegte ich auch noch auf den Hals
- to ale tiež nepomôže – das nützt aber auch nichts
- to sa ti hodí – das passt dir gut
- to ti patrí – das paßt dir
- to ti pasuje – das paßt dir
- to ti dobre pasuje – das paßt dir gut
- to ti neuškodí – das schadet dir nichts
- to ti nedarujem – das schenke ich dir nicht
- to ti vrátim – das schenke ich dir nicht
- to sa ti podobá – das sieht dir ähnlich
- to ti sluší – das steht dir gut
- to ti pasuje – das steht dir gut
- to ti sľubujem – das verspreche ich dir
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA