REKLAMA
Preklad slova „ tak rozhodne pôsobiaca ” zo slovenčiny do nemčiny
- tak rozhodne pôsobiaca – so entschlossen wirkende
- ale je to skutočne tak – aber es ist wirklich so
- finančný úrad rozhodol o výške daní – Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ach tak – ach so
- ahá teda tak – ach so ist das
- a tak! – ach so!
- ach tak – ah so
- a tak – ah so
- tak teda – ah so
- a tak! – ah so!
- práve tak – akkurat
- nechať všetko tak – alles beim Alten lassen
- nechať to tak – alles laufen lassen
- tak aj – als auch
- tak ako v rámci každej rodiny – als auch innerhalb jeder Familie
- tak – also
- tak predsa – also doch
- tak dobre – also gut
- tak povedz to – also sag es
- tak hovor – also sprich
- tak vrav – also sprich
- tak si bol určite doma – also warst du bestimmt zu Hause
- aj tak staré drevo dobre horí – altes Holz brennt auch gut
- len tak mimochodom – am Rande bemerkt
- tak skoro ako je to len možné – am frühesten
- nie tak mysliaci – anders Denkende, der
- nie tak uvažujúci – anders Denkende, der
- nie tak zmýšľajúci – anders Denkende, der
- nie tak mysliaca – anders Denkende, die
- nie tak zmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak uvažujúca – anders Denkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak myslieť – anders denkend
- nie tak uvažovať – anders denkend
- nie tak rozmýšľať – anders denkend
- nie tak mysliaci – Andersdenkende, der
- nie tak zmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak rozmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak uvažujúci – Andersdenkende, der
- nie tak mysliaca – Andersdenkende, die
- nie tak uvažujúca – Andersdenkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – Andersdenkende, die
- nie tak zmýšľajúca – Andersdenkende, die
- kupujúci sa nerozhodol – Angebotsberechtigte hat sich nicht entschieden, der
- predpokladajme, že je tomu tak – angenommen, dass es sich so verhält
- antikorózne pôsobiaca – antikorrosiv wirkende
- rozhodné právo – anwendbares Recht
- rozhodné právo – anzuwendendes Recht
- práca sa len tak kopila – Arbeit schwoll zu einer Lawine, die
- práca sa len tak kopila – Arbeit wuchs zu einer Lawine, die
- pracuje tak usilovne – arbeitet so fleißig
- len tak z pasie – aus bloßer Lust
- rozhodne – ausgesprochen
- rozhodné – ausschlaggebenden
- rozhodnúť, súd rozhodol o vylúčení – aussprechen etw., das Gericht hat die Ausschließung ausgesprochen
- pôsobiaca – auswirkende
- tak ti treba! – ätsch!
- dobre ti tak! – ätsch!
- hneď tak, hneď onak – bald so, bald so
- raz tak, raz onak – bald so. bald so
- chvíľu tak, chvíľu inak – bald so. bald so
- len tak ľahko sa nezľakneme – Bangemachen gilt nicht, das
- nepustíme si len tak do gatí – Bangemachen gilt nicht, das
- rozhodli – befanden
- sa rozhodnem – beschliesse
- rozhodne – beschließt
- rozhodol – beschloss
- sa rozhodla – beschloss
- rozhodli (6.p.) – beschlossen
- rozhodli – beschlossen haben
- sa rozhodli – beschlossen haben
- rozhodli sa – beschlossen sie
- rozhodol (som) sa – beschloß
- rozhodne – bestimmt
- rozhodne – bestimmt ab
- rozhodne nie – bestimmt nicht
- rozhodné obdobie – betreffender Zeitraum
- rozhodné obdobie – Bezugszeitraum, der
- nedivoč tak – biestere nicht so
- len tak fiklo – blitzschnell
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA