Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tým sa ostránili prekážky” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
tým sa ostránili prekážky → damit ist der Weg freidamit ist der Weg frei
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) → ACC (adaptive cruise control)ACC (adaptive cruise control)
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) → adaptiver Tempomat (ACC)adaptiver Tempomat (ACC)
bez prekážky → anstandslosanstandslos
 → hemmungsloshemmungslos
 → ohne Anstoßohne Anstoß
odstrániť prekážky → Anstände beheben, dieAnstände beheben
 → Hindernisse beseitigen, dieHindernisse beseitigen
obchádzka prekážky → Ausweichmanöver, dasAusweichmanöver
odstránenie prekážky → Behebung eines Hindernisses, dieBehebung eines Hindernisses
prekážky (pl.) → Behinderungen, dieBehinderungen
drôtené prekážky (pl.) → Drahthindernisse, dieDrahthindernisse
 → Drahtverhaue, dieDrahtverhaue
drôtené prekážky → Drahthindernisse, dieDrahthindernisse
 → Drahtverhaue, dieDrahtverhaue
prekážky pri uzavretí manželstva → Ehehindernisse, dieEhehindernisse
 → Eheverbote (pl.), dieEheverbote (pl.)
pomôcka pre zaparkovanie (určuje vzdialenosť od prekážky) → Einparkhilfe, dieEinparkhilfe
samostatné prekážky → Einzelsperren, dieEinzelsperren
objavili sa prekážky → es traten Hindernisse aufes traten Hindernisse auf
uvoľnenie (prekážky) → Freilegung, dieFreilegung
 → Freimachen, dasFreimachen
pôrodné prekážky → Geburtshindernisse, dieGeburtshindernisse
obchodné prekážky → Handelserschwerung, dieHandelserschwerung
 → Handelshemmnisse, dieHandelshemmnisse
tieto prekážky sú neprekonateľné → hier isr die Welt mit den Brettern vernagelthier isr die Welt mit den Brettern vernagelt
bohatý na prekážky → hindernisreichhindernisreich
prekážky → Hindernisse, dieHindernisse
 → Hürden, dieHürden
klásť prekážky → Hindernisse bereitenHindernisse bereiten
 → Hindernisse legenHindernisse legen
odstraňovať prekážky → Hindernisse beseitigen, dieHindernisse beseitigen
prekonať prekážky → Hindernisse überwinden, dieHindernisse überwinden
zdolať prekážky → hindurcharbeiten sichhindurcharbeiten sich
odtrhnutie od prekážky → Losreißen von einem Hindernis, dasLosreißen von einem Hindernis
prekážky pre vstup na trh → Markzutrittsschranken (pl.), dieMarkzutrittsschranken (pl.)
parkovacie zariadenie (určuje vzdialenosť od prekážky) → Parkdistanzkontrolle, dieParkdistanzkontrolle
pomôcka na zaparkovanie (určuje vzdialenosť od prekážky) → Parkdistanzkontrolle, dieParkdistanzkontrolle
 → Parkhilfe, dieParkhilfe
prekážky postupu riadenia → Prozesshindernisse, dieProzesshindernisse
procesné prekážky → Prozesshindernisse, dieProzesshindernisse

Naposledy hľadané výrazy

1. tým sa ostránili pre… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.