Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „téma” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
téma → Gegenstand, derGegenstand
 → Materie, dieMaterie
 → Sujet, dasSujet
téma (2.p.) → Thema, dasThema
téma (pren.) → Stoff, derStoff
téma emisií → Rußthema, dasRußthema
téma prednášky → Vortragsthema, dasVortragsthema
téma rozhovoru → Gesprächsgegenstand, derGesprächsgegenstand
 → Gesprächsthema, dasGesprächsthema
téma rozpravy → Unterhaltungsthema, dasUnterhaltungsthema
téma školenia → Schulungsthema, dasSchulungsthema
téma vojny → Kriegsthema, dasKriegsthema
téma volebného boja → Wahlkampfthema, dieWahlkampfthema
téma zábavy → Unterhaltungsthema, dasUnterhaltungsthema
téma, ktorá je tabu → Tabuthema, dasTabuthema
témach → StoffenStoffen
 → ThemenThemen
tematická jednota učiva → Stoffeinheit, dieStoffeinheit
tematická kartografia → thematische Kartographiethematische Kartographie
tematická mapa → thematische Kartethematische Karte
tématická oblasť → Sachgebiet, dasSachgebiet
tematická oblasť → Themenbereich, derThemenbereich
 → Themenkreis, derThemenkreis
tématická rubrika → Themenrubrik, dieThemenrubrik
tematické okruhy (mn. č.) → Themenbereiche, dieThemenbereiche
tématické rubriky → Themenrubriken, dieThemenrubriken
tematickosť → Stofflichkeit, dieStofflichkeit
tématický → stofflichstofflich
 → thematischthematisch
tematický námet → Stoffvorschlag, derStoffvorschlag
tematický park → Themenpark, derThemenpark
tematický plán → thematischer Planthematischer Plan
 → Themenplan, derThemenplan
tematický plán učiva → Stoffverteilungsplan, derStoffverteilungsplan
tématický prvok → Motiv, dasMotiv
tematický rok → Themenjahr, dasThemenjahr
tematika → Thematik, dieThematik
odborná stavebná téma → Baufachthema, dasBaufachthema
záverečná téma → das Thema letztes Endesdas Thema letztes Endes
je to diskusná téma → das bietet Stoff zum Redendas bietet Stoff zum Reden
 → das gibt Stoff zum Redendas gibt Stoff zum Reden
stála téma → Dauerthema, dasDauerthema
opakovaná téma → Dauerthema, dasDauerthema
táto téma je tabu → dieses Thema ist tabudieses Thema ist tabu
aktuálna téma → ein aktuelles Themaein aktuelles Thema
háklivá téma → ein heikles Themaein heikles Thema
nepríjemná téma → ein heikles Themaein heikles Thema
odborná téma → Fachthema, dasFachthema
hlavná téma → Hauptthema, dasHauptthema
 → Leitthema, dasLeitthema
dnes nás bude téma → heute wird uns das Themaheute wird uns das Thema
vôbec žiadna téma → kaum ein Themakaum ein Thema
vojnová téma → Kriegsthema, dasKriegsthema
vodiaca téma → Leitthema, dasLeitthema
úvodná téma → Leitthema, dasLeitthema
obľúbená téma → Lieblingsthema, dasLieblingsthema
milovaná téma → Lieblingsthema, dasLieblingsthema
rámcová téma → Rahmenthema, dasRahmenthema
dráždivá téma → Reizthema, dasReizthema
lákavá téma → reizvolle Themareizvolle Thema
vecná téma → Sachkundethema, dasSachkundethema
 → Sachthema, dasSachthema
prektická téma → Sachthema, dasSachthema
ústredná téma → Schwerpunktthema, dasSchwerpunktthema
seminárna téma → Seminarthema, dasSeminarthema
špeciálna téma → Spezialthema, dasSpezialthema

Naposledy hľadané výrazy

1. téma do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.