REKLAMA
Preklad slova „ sud ” zo slovenčiny do nemčiny
- sud – Faß, das
- sud – Zuber, der
- sud – Tonne, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- sud – Fass, das
- sud – Barell, das
- sud – Ohm, das
- súd – Gerichtsstreit, der
- súd – Judizium, das
- súd – Justitiariat, das
- súd – Justiziariat, das
- súd – Gericht, das
- súd – Justizhof, der
- súd – Richterstuhl, der
- súd – der Gericht
- súd – Gerichtsgebäude, das
- súd – Gerichtsspruch, der
- súd - pred súdom – Gericht - vor Gericht, das
- súd I. Inštancie – Gericht der I. Instanz, das
- súd I. Inštancie Európskych spoločenstiev – Gericht Erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, das
- súd I. stupňa – Gericht erster Instanz, das
- súd dľa sídla odporcu – Gericht am Sitz des Beklagten, das
- súd dľa sídla odporcu – Gericht am Sitz des Beklagten, das
- sud (drevený) – Balge, die
- súd ho prehlásil plnoletým – Gericht hat ihn mündiggesprochen, das
- súd má česť – beehren sich, s Gericht beehrt sich
- súd má za to, že (...) – das Gericht nimmt an, dass (...)
- sud na benzín – Benzinfaß, das
- sud na decht – Teerfass, das
- sud na hrozno – Traubenfaß, das
- sud na kapustu – Krautfass, das
- sud na kyslú kapustu – Sauerkrautfass, das
- sud na ležiak – Lagerfaß, das
- sud na mastenie – Schmierwalkfaß, das
- sud na močovku – Jauchenfaß, das
- sud na močovku – Jauchetonne, die
- sud na ropu – Petroleumfass, das
- sud na sklade – Lagerfass, das
- sud na víno – Weinfaß, das
- sud na vodu – Gefäß für Wasser, das
- súd nižšieho stupňa – unteres Gericht
- sud od dechtu – Teerfass, das
- sud piva – Fass Bier, das
- súd poukazuje na to, že (...) – das Gericht weist darauf hin, dass (...)
- súd pre mladistvých – Jugendgericht, das
- súd pre mladistvých (s prísediacimi) (nem.) – Jugendschöffengericht (dt.), das
- súd pre poskytovanie právnej pomoci (SRN) – Rechtshilfegericht (BRD), das
- súd pre rodinné záležitosti – Familiengericht, das
- súd pre výkon rozhodnutia (nem.) – Vollstreckungsgericht, das
- súd proti kacírom – Ketzergericht, das
- súd prvého stupňa – erster Rechtszug
- súd prvého stupňa – Gericht erster Instanz, das
- súd prvého stupňa u Spolkového súdneho dvora – Gericht erster Instanz beim Bundesgerichtshof, das
- súd prvej inštancie – Gericht erster Instanz, das
- súd prvej inštancie – Gericht erster Instanz, das
- súd prvej inštancie - u Spolkového súdneho dvora – Gericht erster Instanz beim Bundesgerichtshof, das
- súd prvej inštancie u Spolkového súdneho dvora – Gericht erster Instanz beim Bundesgerichtshof, das
- sud pušného prachu – Pulverfass, das
- sud pušného prachu – Pulvertonne, die
- súd rozhodol takto: (...) – Gericht hat für Recht wie folgt erkannt: (...), das
- súd rozhodol: (...) – Gericht hat für Recht erkannt: (...), das
- súd rozhodujúci o opravnom prostriedku – Rechtsmittelinstanz, die
- súd rozhodujúci o sťažnosti – Beschwerdeinstanz, die
- sud s farbou – Farbfass, das
- sud s farbou – Farbfaß, das
- sud s močovkou – Jauchenfass, das
- sud s odnímateľným uzáverom – Deckelfass, das
- sud s petrolejom – Petroleumfass, das
- sud s ropou – Petroleumfass, das
- sud s tvarohom – Quarkfass, das
- sud s valivými nákružkami – Rollreifenfass, das
- sud s valivými nákružkami – Rollsickenfass, das
- sud s valivými výstuhami – Sickenfass, der
- súd sa stotožňuje s názorom žalobkyne – das Gericht folgt die Ansicht der Klägerin, die
- súd sa stotožňuje s názorom žalobkyne – das Gericht folgt die Ansicht der Klägerin, die
- sud so zátkou – Spundfass, der
- súd ustanovil – das Gericht stellte fest
- súd v zložení (...) – Gericht, besetzt mit (...), das
- súd v zložení ... rozhodol – Gericht beschloss durch ..., das
- súd vyhovel návrhu – Gericht gab dem Antrag statt, das
- súd vyhovel návrhu – s Gericht gab dem Antrag statt, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA