Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „stratiť všetku úctu” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
stratiť všetku česť → alles Ansehen einbüßenalles Ansehen einbüßen
 → alles Ansehen verlierenalles Ansehen verlieren
stratiť všetku úctu → alles Ansehen einbüßenalles Ansehen einbüßen
 → alles Ansehen verlierenalles Ansehen verlieren
stratiť všetku vážnosť → alles Ansehen einbüßenalles Ansehen einbüßen
 → alles Ansehen verlierenalles Ansehen verlieren
zaplatiť prevodom z účtu → abbuchenabbuchen
odpísať z účtu → abbuchenabbuchen
 → abbuchen vom Kontoabbuchen vom Konto
odpísanie z účtu → Abbuchung aus dem Konto, dieAbbuchung aus dem Konto
stratiť sa → abhandenabhanden
 → abzwitschernabzwitschern
vybrať si ‑ peniaze v banke, z účtu → abheben - Geld von der Bank, vom Kontoabheben - Geld von der Bank, vom Konto
vyzdvihnúť peniaze z účtu → abheben vom Kontoabheben vom Konto
výber z bankového účtu → Abhebung vom Bankkonto, dieAbhebung vom Bankkonto
dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) → abrufen, Geld vom Konto abrufenabrufen, Geld vom Konto abrufen
stratiť význam → abspeckenabspecken
stratiť opodstatnenie → abspeckenabspecken
mať úctu (k niekomu) → Achtung tragen, dieAchtung tragen
stratiť všetky nádeje → alle Hoffnung verlierenalle Hoffnung verlieren
 → alle Hoffnungen fahren lassenalle Hoffnungen fahren lassen
zožrať všetku múdrosť sveta → alle Weisheit gefressen habenalle Weisheit gefressen haben
všetko stratiť → alles zu verlierenalles zu verlieren
preúčtovať proti účtu → anlasten, Konto anlastenanlasten, Konto anlasten
zrušenie účtu → Auflösung eines Kontos, dieAuflösung eines Kontos
stratiť sa z obzoru → aus dem Blickfeld verschwindenaus dem Blickfeld verschwinden
stratiť tempo → aus dem Schritt fallenaus dem Schritt fallen
stratiť balans → aus der Balance kommenaus der Balance kommen
stratiť hlavu → aus der Fassung kommenaus der Fassung kommen
 → außer Fassung kommenaußer Fassung kommen
stratiť rozum → aus der Fassung kommenaus der Fassung kommen
 → außer Fassung kommenaußer Fassung kommen
vyrovnanie účtu (doslovne) → Ausgleich einer Rechnung, derAusgleich einer Rechnung
vystavenie ‑ účtu → Ausstellung - einer Rechnung, dieAusstellung - einer Rechnung
vystavovanie ‑ účtu → Ausstellung - einer Rechnung, dieAusstellung - einer Rechnung
stratiť ilúzie → austräumenausträumen
úhrada z účtu → Auszahlung vom Konto, dieAuszahlung vom Konto
platba z účtu → Auszahlung vom Konto, dieAuszahlung vom Konto
stratiť sa z dohľadu → außer Sicht kommenaußer Sicht kommen
mimo všetku pochybnosť → außer allem Zweifel, deraußer allem Zweifel
výpis z účtu → Bankabrechnung, dieBankabrechnung
bankového účtu → BankkontosBankkontos
stratiť uvedomelosť → Bewusstsein verlieren, dasBewusstsein verlieren
stratiť vedomie → Bewusstsein verlieren, dasBewusstsein verlieren
 → Bewußtsein verlieren, dasBewußtsein verlieren
stratiť prácu → brotlos werdenbrotlos werden

Naposledy hľadané výrazy

1. stratiť všetku úctu do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.