Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ strata spôsobilosti k výkonu ú ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

strata spôsobilosti k výkonu úradu – Amtsunfähigkeit, die
strata pri ťažbe – Abbauverlust, der
straty pri dobývaní – Abbauverluste, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
strata opalom – Abbrandverlust, der
strata prepalom – Abbrandverlust, der
strata – Abbruch, der
straty – Abbrüche, die
signál k odjazdu – Abfahrtszeichen, das
strata – Abgang, der
stratu – Abgang
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
straty – Abganges
strata odpadovými plynmi – Abgasverlust, der
strata tepla spalinami – Abgaswärmeverlust, der
straty – Abgänge, die
strata – Abhandenkommen, das
strata tovaru – Abhandenkommen - der Waren, das
straty – Abhandenkommens
strata – Abhandkommen, das
strata pri vyváraní – Abkochverlust, der
strata ochladzovaním – Abkühlungsverlust, der
strata chladením – Abkühlungsverlust, der
strata ochladzovaním – Abkühlverlust, der
strata chladením – Abkühlverlust, der
sklon k usádzaniu – Ablagerungsneigung, die
strata odtrhnutím – Ablösungsverlust, der
strata (úbytok) – Abnahme, die
skúška u výrobcu – Abnahmeversuch, der
strata opotrebovaním – Abnutzverlust, der
straty spôsobené oderom – Abriebverluste, die
signál k voľbe tel. čísla – Abrufzeichen, das
strata odbytu – Absatzeinbuße, die
straty odbytu – Absatzverluste, die
strata pri vypnutí – Abschaltverlust, der
strata odkalením – Abschlammlangeverlust, der
strata odkalením – Abschlammlaugeverlust, der
odpočítateľná položka (u OSZČ) – AVAB - Alleinverdienerabsetzbetrag
od okamihu , keď dôjde k dohode – ab Einigung
ťažobná strata – Abbauverlust, der
rozkaz k odjazdu – Abfahrauftrag, der
príkaz k odjazdu – Abfahrbefehl, der
rozkaz k odjazdu – Abfahrtauftrag, der
príkaz k odjazdu – Abfahrtbefehl, der
pripravený k odjazdu – abfahrtsbereit
znamenie k odjazdu – Abfahrtszeichen, das
koterec k opraseniu – Abferkelbucht, die
oprávnenie k vybaveniu – Abfertigungsgefugnis, die
odtoková strata – Abflußverlust, der
výška odtokovej straty – Abflußverlusthöhe, die
plynomer u dodávateľa – Abgabeanzeiger, der
vykladacie zariadenie (u korčekového elevátora) – Abgabevorrichtung, die
odpor k – Abgeneigtheit zu, die
odpor k čomu – Abgeneigtheit zu etwas, die
vidieť u (2.p.) – abgucken bei
alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama) – Abhängigkeit und körperlichen und sozialen Problemen
zvodová strata – Ableitungsverlust, der
výzva, výzva k zanechaniu niečoho – Abmahnung, die
výzva k zdržaniu sa – Abmahnung, die
pokyn k prevzatiu – Abnahmeanweisung, die
osoba zmocnená k prevzatiu – Abnahmebeauftrage, die
pripraviť k odberu – abnahmefertig machen
preberací test u užívateľa – Abnahmeprüfung am Einsatzort, die
transformačná stanica u odberateľa – Abnehmestation, die
dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) – abrufen, Geld vom Konto abrufen
krok k odzbrojeniu – Abrüstungsschritt, der
odbytové straty – Absatzverluste, die
frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu na kmitočte zotaveného napätia – Abschaltleistungs-frequenzkurve, die
frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu od kmitočtu zotaveného napätia – Abschaltleistungsfrequenzkurve, die
tienené vedenie (k autorádiu) – Abschirmleitung, die
hĺbka záberu (u noža, brúsneho kotúča) – Abschlagtiefe, die
plná moc k uzavretiu obchodu – Abschlussvollmacht, die
plná moc k uzavretiu - napr. obchodu, zmluvy – Abschlussvollmacht, die
príkaz k zostreleniu – Abschussorder, die
rozkaz k odstrelu – Abschussorder, die
upustenie od výkonu trestu – Absehen von Strafvollstreckung, das
zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
absorpčný merač výkonu – Absorptionsleistungsmesser, der
vzdialenosť od konca vretena k povrchu stola – Abstand von Spindelnase bis Tischoberfläche, der
medzerové straty (pl.) – Abstandsverluste, die
dištančné straty (pl.) – Abstandsverluste, die
príkaz k odsúhlaseniu – Abstimmauftrag, der