Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „stotožniť sa s názorom” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
stotožniť sa s (7.p., čím) ‑ s právnou argumentáciou → folgen mit (etw.) - mit der rechtlichen Argumentationfolgen mit (etw.) - mit der rechtlichen Argumentation
stotožniť sa s (čím) → sich identifizieren mit (etw.)sich identifizieren mit (etw.)
 → übereinstimmen mit (etw.)übereinstimmen mit (etw.)
stotožniť sa s názorom → Ansicht folgen, falls das Gericht die Ansicht der Klägerin folgt (...), dieAnsicht folgen, falls das Gericht die Ansicht der Klägerin folgt (...)
stotožniť sa s právnou argumentáciou → folgen mit der rechtlichen Argumentationfolgen mit der rechtlichen Argumentation
s iným názorom → a.M. (anderer Meinung)a.M. (anderer Meinung)
 → anderer Meinunganderer Meinung
súd sa stotožňuje s názorom žalobkyne → das Gericht folgt die Ansicht der Klägerin, diedas Gericht folgt die Ansicht der Klägerin
 → das Gericht folgt die Ansicht der Klägerin, diedas Gericht folgt die Ansicht der Klägerin
bráni sa jeho názorom → er widerspricht seinen Ansichtener widerspricht seinen Ansichten
stotožniť sa so závermi → folgen den Schlussfolgerungenfolgen den Schlussfolgerungen
stotožniť sa (s čím) ‑ s právnou argumentáciou → folgen mit (etw., 3) - mit der rechtlichen Argumentationfolgen mit (etw., 3) - mit der rechtlichen Argumentation
stotožniť sa → gleichgesetzt werdengleichgesetzt werden
stotožniť → gleichzusetzengleichzusetzen
so svojim názorom → mit seiner Ansichtmit seiner Ansicht
stotožniť sa so stanoviskom → sich identifizieren mit der Stellungnahmesich identifizieren mit der Stellungnahme
k mojim názorom → zu meinen Ansichtenzu meinen Ansichten
 → zu meinen Meinungenzu meinen Meinungen

Naposledy hľadané výrazy

1. stotožniť sa s názor… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.