REKLAMA
Preklad slova „ spoločne ” zo slovenčiny do nemčiny
- spoločne – in corpore
- spoločne – nebeneinander
- spoločne – gemeinschaftlich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- spoločne – korporativ
- spoločne – miteinander
- spoločne – zusammen
- spoločne – bemeinsam
- spoločne – zur gesamten Hand
- spoločné – das gemeinsame
- spoločné – Gemeinsames, das
- spoločné – gemeinsam
- spoločné – gemeinsame
- spoločne (4.p.) – gemeinsam
- spoločne a bez rozdielu (OZ) (nem.) – als Gesamtschuldner (BGB 651b/ (dt.))
- spoločne a bez rozdielu (OZ) (nem.) – als Gesamtschuldner (BGB 651b) (dt.)
- spoločne a nerozdeliteľne – zur gleichen und ungeteilten Hand
- spoločne a nerozdeliteľne – zur ungeteilten Hand
- spoločne a nerozdielne – aus einer Hand und gemeinsam
- spoločne a nerozdielne – unter solidarischer Haftung
- spoločné a nerozdielne ručenie – solidarische Haftung, die
- spoločne a nerozdielne ručiť – solidarisch haften
- spoločne a nerozlučne – gemeinsam und unteilbar
- spoločne a nerozlučne – gemeinsam und mit ungeteilter Hand
- spoločné akcie – gemeinsame Aktionen
- spoločné akcie – das gemeinsame Vorgehen
- spoločné blaho – Gemeinnutzen, der
- spoločné bremeno – Gemeinlast, die
- spoločné bydlisko manželov je v (...) – eheliche Wohnung in .. haben
- spoločné časti objektu – allgemeine Teile des Objektes
- spoločne chovaní – zusammengepfercht
- spoločné cvičenie – gemeinsame Übung
- spoločné daňové priznanie – gemeinsame Steuererklärung
- spoločne dať – aneinander legen
- spoločne dávať do radu – aneinander reihen
- spoločné dedičstvo – Miterbschaft, die
- spoločné dielo – Gemeinschaftswerk, das
- spoločné dieťa – gemeinschaftliches Kind
- spoločné dobývanie – gemeinschaftlicher Abbau, der
- spoločné imanie – Allgemeingut, das
- spoločné ióny – Coionen
- spoločné jednanie – gemeinsames Handeln
- spoločne konali – zusammengetan hatten
- spoločné konto – Gemeinschaftskonto, das
- spoločné konto – gemeinsames Konto
- spoločné konto – Oder-Konto, das
- spoločné konto – Und-Konto, das
- spoločné majetky – Gütergemeinschaft, die
- spoločné miesto pobytu – gemeinsamer Aufenthaltsort
- spoločné náklady – gemeinsame Kosten (pl.)
- spoločné naloženie – Zusammenladung, die
- spoločne naložiť – zusammenladen
- spoločne odliate valce – zusammengegossene Zylinder
- spoločné opatrenie – gemeinsame Maßnahmen
- spoločné oprávnenie zastupovať spoločnosť – Vertretungsberechtigung - gemeinsame für die Gesellschaft, die
- spoločné opriadanie (vodičov) – gemeinsame Beflechtung
- spoločne páchaná trestná činnosť – Kollektivdelikt, das
- spoločné pastviny – Koppel, die
- spoločné pasy – Sammelpässe, die
- spoločne plánoval – mitgeplant
- spoločné podnikanie – Mitunternehmen, das
- spoločné podnikanie - voľne – Ausübung der gemeinsamen Unternehmertätigkeit, die
- spoločné podniky – Joint Venturen, die
- spoločné podniky – Jointventuren, die
- spoločne poháňaný – gemeinsam eingetrieben
- spoločne poháňaný – gemeinsam angetrieben
- spoločné pohostinstvo – Gemeinschaftsgastronomie, die
- spoločné poistenie – Mitversicherung, die
- spoločné pomenovanie pre Angličanov a Američanov – Angloamerikaner, der
- spoločne popužívať – bemeinsam benutzen
- spoločné pôsobenie – Mitwirkung, die
- spoločne použitá logika – gemeinsam benutzte Logik
- spoločne použiteľný – gemeinsambenutzbar
- spoločné použitie – gemeinsame Anwendung
- spoločne použitý segment – gemeinsam benutztes Segment
- spoločne používaná databáza – gemeinsame Datenbasis, die
- spoločne používaná databáza – gemeinschaftliche Datenbasis, die
- spoločne používaná knižnica – gemeinsam genutzte Bibliothek
- spoločne používaná pamäť – gemeinsam genutzter Speicher
- spoločné používanie – anteilige Nutzung, die
- spoločné používanie – Mitbenutzung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA