Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „smiem povedať otvorene svoj názor ?” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
smiem povedať otvorene svoj názor ? → darf ich meine Ansicht offen sagen ?darf ich meine Ansicht offen sagen ?
iný názor → aM - andere MeinungaM - andere Meinung
odchylný názor → abweichende Meinung, dieabweichende Meinung
povedať zbohom → Ade sagenAde sagen
 → ade sagenade sagen
 → adieu sagenadieu sagen
 → Adieu sagenAdieu sagen
povedať všetko → alles sagenalles sagen
všeobecný názor → allgemeine Meinung, dieallgemeine Meinung
za otvorené → als eröffnetals eröffnet
povedať amen → amen sagenamen sagen
názor investora → Anlegerurteil, dasAnlegerurteil
názor → Annahme, dieAnnahme
 → Anschauung, dieAnschauung
 → Ansicht, dieAnsicht
 → Auffassung, dieAuffassung
 → Begriff, derBegriff
zastávať názor → Ansicht vertreten, dieAnsicht vertreten
 → Auffassung vertreten, dieAuffassung vertreten
 → Auffassung vertreten, dieAuffassung vertreten
názor na (niečo) → Ansicht von, dieAnsicht von
 → Auffassung von (etw.), dieAuffassung von (etw.)
názor užívateľa → Anwendersicht, dieAnwendersicht
názor používateľa → Anwendersicht, dieAnwendersicht
povedať si dovidenia → auf Wiedersehen sagenauf Wiedersehen sagen
mať otvorené → auf habenauf haben
 → aufhabenaufhaben
názor ‑ dospieť k názoru → Auffassung - zu der Auffassung kommen, dieAuffassung - zu der Auffassung kommen
 → Auffassung - zu der Auffassung kommen, dieAuffassung - zu der Auffassung kommen
názor na niečo → Auffassung von etw., dieAuffassung von etw.
mali otvorené → aufgehabtaufgehabt
bolo otvorené → aufgewesenaufgewesen
nechať otvorené → auflassenauflassen
vravieť niekoho názor → aus dem Herzen sprechenaus dem Herzen sprechen
 → aus der Seele sprechenaus der Seele sprechen
otvorené priečne rebro → ausfallendes Spantausfallendes Spant
zdieľať názor → Aussicht teilen, dieAussicht teilen
povedať → aussprechenaussprechen
 → äußernäußern
vyslovili názor → äußertenäußerten
ponechať si ďalej názor → behalten weiter die Ansicht beibehalten weiter die Ansicht bei

Naposledy hľadané výrazy

1. smiem povedať otvore… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.